Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Filipino/Tagalog, English, Cebuano → Juan Karlos Labajo → ERE → English
  • Juan Karlos Labajo
    Juan Karlos Labajo – ERE

    English translation

✕
Share
Font Size
Filipino/Tagalog
Original lyrics

ERE

Lahat ng pagmamahal
At oras na aking binigay
Parang 'di mo pansin
Ang sama ko sa'yong paningin, mm-mm
 
Oh, 'di ba? Nakakaputang ina
Tayo'y lumilipad, at ako'y iniwan mo
Oh, 'di ba? Pinagmukha mo 'kong tanga
Tayo'y lumilipad, at ako'y iniwan mo
 
'Di mo agad sinabi
Na may duda na sa'yong isip (Duda, duda)
Pinalalim mo pa
Ang sugat dito sa aking dibdib, oh, shit
 
Hm, 'di ba? Nakakaputang ina
Tayo'y lumilipad, at ako'y iniwan mo
Oh, 'di ba? Pinagmukha mo 'kong tanga
Tayo'y lumilipad, at ako'y iniwan mo sa ere, ere, ere
At ako'y iniwan mo sa ere, ere, ooh, ere, ooh
At ako'y iniwan mo, ooh
 
Tatlong bilyon, ikaw lamang ang aking gusto
Pasensya na kung ngayon ako'y 'di para sa'yo
Tayo ay papunta na sa'ting bagong yugto
'Yokong mabuhay sa isang mundong walang tayo
Tatlong bilyon, ikaw lang nga ang aking gusto
Pasensya na kung ngayon ako'y 'di para sa'yo
Tayo ay papunta na sa'ting bagong yugto
'Yokong mabuhay sa isang mundong walang tayo
 
'Di ba? Nakakaputang ina
Tayo'y lumilipad, at ako'y iniwan mo
Oh, 'di ba? 'Di ba? 'Di ba? Pinagmukha mo 'kong tanga
Tayo'y lumilipad, at ako'y iniwan mo
Sa ere, ere, ere (Oh, 'di ba? Nakakaputang ina)
(Tayo'y lumilipad) At ako'y iniwan mo
Sa ere, ere, oh, ere (Oh, 'di ba? Pinagmukha mo 'kong tanga)
(Tayo'y lumilipad) At ako'y iniwan mo
 
Oh, 'di ba? Nakakaputang ina
Tayo'y lumilipad, at ako'y iniwan mo
'Di ba? Ginawa mo pa akong tanga
Tayo'y lumilipad, at ako'y iniwan mo
 
English
Translation

AIR

All the love
And time that I gave
You took for granted
I'm bad in your eyes, mm-mm
 
Oh, isn't it all fucked up?
We're flying, and you left me alone
Oh, didn't you make me look stupid?
We're flying, and you left me alone
 
You didn't immediately say
That you had doubts in your mind (Doubts, doubts)
You made deeper
The wound in my chest, oh, shit
 
Hm, isn't it all fucked up?
We're flying, and you left me alone
Oh, didn't you make me look stupid?
We're flying, and you left me alone in the air, air, air
And you left me alone in the air, air, ooh, air, ooh
And you left me alone, ooh
 
Three billion, and you're the only one I want
Sorry if now I'm not for you
We're heading towards our new chapter
I don't wanna live in a world where we don't exist
Three billion, and you're the only one I want
Sorry if now I'm not for you
We're heading towards our new chapter
I don't wanna live in a world where we don't exist
 
Oh, isn't it all fucked up?
We're flying, and you left me alone
Oh, didn't you make me look stupid?
We're flying, and you left me alone
In the air, air, air (Oh, isn't it all fucked up?)
(We're flying) and you left me all alone
In the air, air, oh, air (Oh, didn't you make me look a stupid?)
(We're flying) And you left me all alone
 
Oh, isn't it all fucked up?
We're flying, and you left me alone
Didn't you make me look stupid?
We're flying, and you left me alone
 
✕
Comments
↑↓