✕
English
Translation
Original
Ex-Mas
Click to see the original lyrics (English, Korean)
Christmas presents
Home alone
Opening cards in this late afternoon
Holding on a glass of hot coco in my hand
Three marshmallows floating in my little coco
Make me warm
My heart, my heart is too cold
Fire it up, fire it up, light a fire for me
Fire it up, fire it up, cover my lonely heart
Inside my socks, inside my socks, it's empty
Boy, who are you to make me miss you like I do
Cherish and destroy
You are better off on your own
Even though I try
Keep crossing my mind ‘No’
Make me give you up
You gon’ spend a lonely Christmas
Hope it sucks
I hate to admit that you are
Still my number one
You on the naughty list
I'm on the naughty list
You on the naughty list
No more cookies
You on the naughty list
I'm on the naughty list
Who ate the cookies
My broken heart did
Yeah I'm on the naughty list
But still got your naughty lips, uh
Who made you so mad like this?
Bring him here, I'mma kick his ass, huh
You said you broke up with your ex
You were feeling lonely so I hurried to comfort you
I dressed up, but why do you keep asking me why
Uh, ay take it off that model looking makeup
I won't ask and answer all your questions
Say whatever you want, my ears are the king's ears
Just for today, don’t hang up
Don't do cunning things, yup, man up
Wait, let me take it back
Cause it’s your favorite Christmas Eve
You gon’ spend a lonely Christmas
Hope it sucks
I hate to admit that you are
Still my number one
Baby, it's so cold
Under the mistletoe
Parting ways isn’t easy
I hope it snows
Santa, let him know
That he’s all I'm waiting for
You gon’ spend a lonely Christmas
Hope it sucks
I hate to admit that you are
Still my number one
(Still my number one)
You on the naughty list (Yeah)
I'm on the naughty list (Mm)
You on the naughty list (Mm, mm)
No more cookies
You on the naughty list (Ooh)
I'm on the naughty list
Who ate the cookies (Ooh, ooh)
My broken heart did
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
darywzc on 2023-12-13
darywzc on 2023-12-13Translation source:
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
𝚂𝚊𝚢 𝚝𝚑𝚊𝚝 𝚜𝚑*𝚝 𝚠𝚒𝚝𝚑 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚌𝚑𝚎𝚜𝚝
Name: daria
Role: Guru









Contributions:
- 2178 translations
- 80 transliterations
- 5631 songs
- 1186 collections
- 44014 thanks received
- 98 translation requests fulfilled for 49 members
- 13 transcription requests fulfilled
- left 505 comments
- added 9 annotations
- added 1 subtitles
- added 110 artists
Homepage: www.tiktok.com/@fairyedi
Languages:
- native: Ukrainian
- fluent
- Russian
- Ukrainian
- advanced: English
- intermediate
- Korean
- Japanese
Don't forget to click "Thanks" 💕
Не забудь нажать "Спасибо" 💕
Указывайте мой TikTok fairyedi если берёте перевод
Support me: coffe
Підтримати мене: monobank