Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (Levantine), Arabic (other varieties) → Fairuz → أغنية الوداع → English
  • Fairuz
    Fairuz – أغنية الوداع

    English translation

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

أغنية الوداع

أنا صار لازم ودّعكن وخبّركن عنّي
أنا كل القصة لو منكن ما كنت بغنّي
أنا صار لازم ودّعكن وخبّركن عنّي
أنا كل القصة لو منكن ما كنت بغنّي
غنّينا أغاني ع وراق
غنية لواحد مشتاق
ودايماً بالآخر في آخر في وقت فراق، في وقت فراق
 
أنا صار لازم ودّعكن وخبّركن عنّي
أنا كل القصة لو منكن ما كنت بغنّي
غنّينا أغاني ع وراق
غنية لواحد مشتاق
ودايماً بالآخر في آخر في وقت فراق (في وقت فراق)
 
English
Translation

Farewell Song

I must say goodbye and tell you about myself
The whole story is that if it weren’t for you, I wouldn’t be singing
I must say goodbye and tell you about myself
The whole story is that if it weren’t for you, I wouldn’t be singing
We sang songs on paper
A song for someone who is longing
And there is always an end, a time to part, a time to part
 
I must say goodbye and tell you about myself
The whole story is that if it weren’t for you, I wouldn’t be singing
We sang songs on paper
A song for someone who is longing
And there is always an end, a time to part, a time to part
 

Translations of "أغنية الوداع ..."

English
Turkish
Comments
↑↓