✕
English
Translation
Original
MOON
Click to see the original lyrics (Spanish)
Ye-eh, eh-eh-eh
Ye-eh, eh-eh-eh
Ye-eh
(ATL Jacob) (ATL Jacob)
I look for you and I don't know where you are
I'm looking for answers
When was the last time I saw you smile?
I used to call you: "my queen"
Your legs would shake
Nights with you weren't, they weren't for sleeping
Sometimes I ignore it
I drink and smoke alone
I always thought that you shouldn't have left
You changed silver for gold
You were my treasure
I don't know what day you forgot about me
And-and about me
And-and, me about you
I don't know what day you forgot about me
And-and about me
And-and, me about you
I don't know what day you forgot about me
And-and about me
And-and about me
I don't know what day you forgot about me
And-and about me
And-and, me about you
Yeh-yeh
Sometimes I miss you, ma'
I want to forgive you
But you threw me down on the mat*
You left all of my stamina at zero
Don't call me when you feel lonely
Baby, I know you also miss the cars
Making love while we were partying, yeh**
Everything was a lie when you told me: "baby, I miss you"
That, we-would-last-years
Ba-by, your deception hurt
I wish for this topic to end
And for me to finally forget you
I look for you and I don't know where you are
I'm looking for answers
When was the last time I saw you smile?
I used to call you: "my queen"
Your legs would shake
I don't know what day you forgot about me
And-and about me
And-and, me about you
I don't know what day you forgot about me
And-and about me
And-and, me about you
I don't know what day you forgot about me
And-and about me
And-and about me
I don't know what day you forgot about me
And-and about me
And-and, me about you
I don't know what day you forgot about me
Yeh-eh, ah-ah-ah
poetic
Thanks! ❤ thanked 23 times |
You can thank submitter by pressing this button |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by
WinterPebbles on 2024-01-02

Author's comments:
*think boxing/wrestling ring
**not too sure about this. i know farra is fiesta so i supplemented it like that, don't know if farro has another meaning in Colombia that i'm not aware of
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Role: Super Member
Contributions:
- 154 translations
- 148 songs
- 942 thanks received
- 16 translation requests fulfilled for 9 members
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 15 comments
- added 5 annotations
- added 12 subtitles
- added 15 artists
Languages:
- native: Spanish
- fluent
- English
- Spanish
- advanced
- English
- Spanish
- beginner: Portuguese