• Feu! Chatterton

    Spanish translation

Share
Font Size
Spanish
Translation

El laberinto

Descubrid el laberinto
El tiempo de una vida
Coger uvas de Corintios y melocotones rubíes
Andar, correr nos agota
Entonces quedémonos sentados
En medio del laberinto
Sin buscar salida
Caminas, solo en tu vida
Como si fuera la de otro
Caminas, solo en tu vida
Como si fuera la de otro
 
Mira arriba
El globo sube al fin
El niño que cantaba ha deshecho el lazo
Mira qué hermoso
Las manos llenas o las manos juntas
Estamos todos perdidos en el laberinto
En el laberinto
 
No tengas prisa, no tengas miedo
Quédate un poco aquí
La puerta pintada bonita
Caerás sobre ella
Sigue un rastro, una huella
Nosotros podemos, mi niña
Pero este camino que seguimos
Se devuelve, lo sabes
Caminas, solo en tu vida
Como si fuera la de otro
Caminamos, solos en nuestras vidas
Como si fueran las de otros
 
Mira arriba
El globo sube al fin
El niño que cantaba ha deshecho el lazo
Mira qué hermoso
Las manos llenas o las manos juntas
Estamos todos perdidos en el laberinto
Mira arriba
El globo sube al fin
El niño que cantaba ha deshecho el lazo
Mira qué hermoso
Las manos llenas o las manos juntas
Estamos todos perdidos en el laberinto
 
Déjame ir, porque el día empieza
Déjame decorar el laberinto
Déjame ir, porque el día empieza
Crees que vives
Déjame decorar el laberinto
Pero así es como morimos
El laberinto
De la trampa, estás atrapado, haces un hogar
Déjame ir, porque el día empieza
Déjame decorar el laberinto
El laberinto
 
Mira arriba
El globo sube al fin
El niño que cantaba ha deshecho el lazo
Mira qué hermoso
Las manos llenas o las manos juntas
Estamos todos perdidos en el laberinto
Mira arriba
El globo sube al fin
El niño que cantaba ha deshecho el lazo
Mira qué hermoso
Las manos llenas o las manos juntas
Estamos todos perdidos en el laberinto
 
French
Original lyrics

Le Labyrinthe

Click to see the original lyrics (French)

Comments
LaprofLaprof    Wed, 24/09/2025 - 15:47

Estupenda traducción, ¡enhorabuena!.
Solo habría que corregir "uvas de Corinto".