✕
Filipino/Tagalog
Original lyrics
Kawawang Cowboy
Ako ang kawawang cowboy
Ang bubble gum ko'y tsampoy
Ang pananghalian ko ay laging kamoteng kahoy
Ang ate ko at ang kuya
Ang nanay, tatay, at lola, ang buong pamilya
Silang lahat ay hindi cowboy
Ako'y nag-iisang palaboy
Ang aking kabayong dala, may butones pa
Ang kawawang cowboy (kawawang cowboy)
May baril, walang bala
May bulsa, wala namang pera
Ako nga ang cowboy (kawawang cowboy)
Palaging nag-iisa
Ang kabayo ay walang paa
Ang aking brief ay butas pa
Ako ang kawawang cowboy
Ang bubble gum ko'y tsampoy
Ang pananghalian ko ay laging kamoteng kahoy
Ang ate ko at ang kuya
Ang nanay, tatay, at lola, ang buong pamilya
Silang lahat ay hindi cowboy
Ako'y nag-iisang palaboy
Ang aking kabayong dala, may butones pa
Ang kawawang cowboy (kawawang cowboy)
May baril, walang bala
May bulsa, wala namang pera
Ako nga ang cowboy (kawawang cowboy)
Palaging nag-iisa
Ang kabayo ay walang paa
Ang aking brief ay butas pa
Ang kawawang cowboy (kawawang cowboy)
May baril, walang bala
May bulsa, wala namang pera
Submitted by 
Moonlight Bomber on 2024-02-29
Moonlight Bomber on 2024-02-29English
Translation
Poor Cowboy
I'm the poor cowboy
My bubblegum is salted plum
For lunch, I always have cassava
My big sister and my big brother
My mother, father, and grandmother, the whole family
All of them are not cowboys
I'm a lonesome wanderer
The horse I carry, it even has buttons
The poor cowboy (poor cowboy)
Has a gun, no bullets
Has pockets, no cash whatsoever
I'm indeed the cowboy (poor cowboy)
Always alone
The horse has no feet
My underwear even has a hole on it
I'm the poor cowboy
My bubblegum is salted plum
For lunch, I always have cassava
My big sister and my big brother
Mother, father, and grandmother, the whole family
All of them are not cowboys
I'm a lonesome wanderer
The horse I carry, it even has buttons
The poor cowboy (poor cowboy)
Has a gun, no bullets
Has pockets, no cash whatsoever
I'm indeed the cowboy (poor cowboy)
Always alone
The horse has no feet
My underwear even has a hole on it
The poor cowboy (poor cowboy)
Has a gun, no bullets
Has pockets, no cash whatsoever
que_kt✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
