✕
Translation
Outside of Me
Slowly I fade away and
use the wind as pretext.
My head rolls down the stairway.
The cynical stares wipe away the details that
at the end of the day will die. And I say..,
“Everything escapes me one step ahead”
Outside of me, on the threshold of a world
without a need to enter
Outside of me, lost in another route
without a need to return.
I found myself on a balcony
with a celestial angel
that gave me back my head
It explained to me how to find it*
when the soul detaches itself
by connecting it to my heart. And I say:
“Everything escapes me one step ahead”
Outside of me, on the threshold of a world
without a need to enter,
Outside of me, lost in another route
without a need to return.
I released the ties that bind me
outside of me
When the day ran out
I felt that it was time to
give back steps to the road
I asked as I walked away if
love still existed
nobody dared to answer
Outside of me, lost in another route
Without a need to return.
I released the ties that bind me
Leaving footprints that step
outside of me
vastaga✕
Comments
About translator
*there's an error in the provided lyrics. The song goes "encontrarla", making a specific reference to the head.