• G-DRAGON

    Russian translation

Share
Font Size
Russian
Translation
#1#2

Хартбрейкер

Эй, йо! Наконец-то! Это то, чего вы ждали?
Новый G.D! Я один, но всё нормально!
Ты — моя хартбрейкер.
DJ и YG.
 
Дай мне исполнить эту песню.
 
Я тоже не из тех, кто уступает,
Я всё ещё на что-то гожусь — я не сломлен.
Из-за тебя развалилось моё тело,
Мечты исчезли, сердце потеряло себя.
Ради тебя я бы отдал всё,
Побежал бы туда, где ты.
Но ты снова говоришь мне «прощай», ещё одно «прощай».
 
Ты говоришь, что я тебе не нравлюсь — почему?
Твоё уверенное лицо говорит всё — и мне от этого больно.
Даже если прошу шанс,
Ты развернулась один раз — и холодный взгляд ранит меня.
 
Нет, нет.
Ты — моя харт-харт-хартбрейкер.
Что же я сделал не так?
Ты — моя харт-харт-хартбрейкер.
Не может быть, не может быть.
 
Даже если уйду от тебя — я действительно уйду.
Посмотрим, как ты тогда заживёшь.
 
(Любящие и ненавидящие)
Достало, надоело, всё идёт наперекосяк.
Трагедия моей любви — нет.
 
Каждый день я спрашиваю одно и то же,
А ты говоришь, что я изменился — закрой свой лживый рот.
Говори, понимая, кому говоришь.
Я уже вне контроля, схожу с ума.
На том же месте — снова «прощай», ещё одно «прощай».
 
Ты говоришь, что я тебе не нравлюсь — почему?
Твой сердитый голос показывает всё — и мне так больно.
Даже если прошу шанс,
Ты отворачиваешься — и холодная улыбка причиняет боль.
 
Нет, нет.
Ты — моя харт-харт-хартбрейкер.
Что же я сделал не так?
Ты — моя харт-харт-хартбрейкер.
Не может быть, не может быть.
 
Даже если уйду — я действительно уйду.
Посмотрим, как ты будешь жить.
 
(Любящие и ненавидящие)
Мне надоело, всё ломается, всё криво —
Трагедия моей любви.
 
Я всё ещё буду рядом (в твоём выключенном телефоне).
Я всё ещё буду рядом (в почтовом ящике перед моим домом).
Я всё ещё люблю тебя (даже если ты называешь меня чужим).
Я всё равно буду там.
 
Слова «вместе навсегда»
Были лишь краткой сладостью.
Почему тебе всё равно?
Эй! Мне так больно…
 
Нет, нет.
Ты — моя харт-харт-хартбрейкер.
Что же я сделал не так?
Ты — моя харт-харт-хартбрейкер.
Не может быть, не может быть.
 
Ты — моя харт-хартбрейкер.
Ты — моя харт-хартбрейкер-брейкер.
С-Е-Р-Д-Ц-Е — нет пути.
 
Я ухожу.
 
English, Korean
Original lyrics

Heartbreaker

Click to see the original lyrics (English, Korean)

Translations of "Heartbreaker"

Russian #1, #2
Transliteration #1, #2
Comments