✕
Portuguese
Translation
Original
Coração de Vidro
Click to see the original lyrics (English)
[Verso 1]
Não cogitei questionar a maravilhosa verdade
Sobre suas intenções serem todas más e
Essa sensação agonizante ser você
Me sinto exausto, só quero estar livre
Rastejar para longe da porta da morte
E não deixá-la me capturar
[Pré-refrão]
Não consigo deixar de dizer
Que deveríamos saber mais, deveríamos saber mais, e eu
Eu não consigo evitar de sentir que
Deveríamos saber mais
[Refrão]
Mas talvez, se eu retirar tudo o que você significou para mim
Da mesma forma que você retirou toda a minha autoconfiança
É como se uma guerra estivesse dentro de mim
Sempre perco e sempre
Caio por causa das batidas do meu coração de vidro
As batidas do meu coração de vidro
[Verso 2]
FInalmente eu concordo, sou uma bagunça, confesso
Às mentiras e meus erros
Convulsionam até gritarem e chorarem
Porque me sinto exausto, só quero estar livre
Me arrastar para longe da porta da morte
E não deixá-la me capturar
[Refrão]
Mas talvez, se eu retirar tudo o que você significou para mim
Da mesma forma que você retirou toda a minha autoconfiança
É como se uma guerra estivesse dentro de mim
Sempre perco e sempre
Caio por causa das batidas do meu coração de vidro
As batidas do meu coração de vidro
[Pré-refrão]
Nós deveríamos saber mais
Nós deveríamos saber mais
Nós deveríamos saber mais
Nós deveríamos saber mais
[Ponte]
E se pensa que pedir desculpas fará tudo voltar ao normal
Então você quem está errada, te colocarei no seu devido lugar
[Pré-refrão]
Não consigo deixar de dizer
Que deveríamos saber mais, deveríamos saber mais, e eu
Eu não consigo evitar de sentir que
Deveríamos saber mais
[Refrão]
Mas talvez, se eu retirar tudo o que você significou para mim
Retire tudo o que você significou para mim
Da mesma forma que você retirou toda a minha autoconfiança
É como se uma guerra estivesse dentro de mim
Sempre perco e sempre
Caio por causa das batidas do meu coração de vidro
As batidas do meu coração de vidro
[Pré-refrão]
Nós deveríamos saber mais
Nós deveríamos saber mais
Nós deveríamos saber mais
Nós deveríamos saber mais
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

🥀
Name: Ana
Role: Expert
Contributions:
- 284 translations
- 73 songs
- 285 thanks received
- 28 translation requests fulfilled for 18 members
- 3 transcription requests fulfilled
- explained 1 idiom
- left 13 comments
- added 6 annotations
- added 4 artists
Languages:
- native: Portuguese
- advanced: English
- intermediate
- French
- Korean
- beginner
- Chinese
- Japanese
If there's any mistake, please let me know
<3