✕
Proofreading requested
Korean
Original lyrics
Good Luck
Why why you leave me alone baby
I’m still still loving you
넌 지금 나를 두고 떠나가지만
행복하길 바랄게
넌 입버릇처럼 항상 내게 말했지
언젠가 올 너와 나의 (마지막을)
난 입버릇처럼 항상 너에게 말했지
내가 할 수 있는
모든 걸 다해 널 지킨다고
(I wanna) Hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
너 하나만 바라는데
난 그거면 충분한데
결국엔 모든 게 어긋나 버렸어
이런 나를 두고 떠나가니 왜
Good luck baby
Good luck to you
꼭 행복해야 해
너만 보는 날
너 하나밖에 없던
날 두고 떠나갔다면
Good luck baby
Good luck to you
누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼 넌
더 행복해야 해
I hate you love you
하루에도 몇 번 Up and down
Feels like an elevator
Heal me I’m heartsick
There ain’t no cure for my disease
너덜너덜해 난 너 때문에
네가 남긴 상처의 크기는 가늠이 안 돼
이런 상황에 난 널 위해 두 손을 모으네
I pray for ya Good luck to ya
(I wanna) Hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
너 하나만 바라는데
난 그거면 충분한데
결국엔 모든 게 어긋나 버렸어
이런 나를 두고 떠나가니 왜
Good luck baby
Good luck to you
꼭 행복해야 해
너만 보는 날
너 하나밖에 없던
날 두고 떠나갔다면
Good luck baby
Good luck to you
누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼 넌
더 행복해야 해
더 행복해야 해
이거 하나만은 알고 가
나만큼 널 사랑할 사람 없단 걸
난 너에게 많은 이별 중 하나겠지만
넌 나에게 처음이자 마지막인 걸 Oh Yeah~
Good luck baby
Good luck to you
꼭 행복해야 해
너만 보는 날
너 하나밖에 없던
날 두고 떠나갔다면
Good luck baby
Good luck to you
누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼 넌
더 행복해야 해
Submitted by
Debby Deea on 2014-07-10
Debby Deea on 2014-07-10English
Translation
Good Luck
Why why you leave me alone baby
i'm still still loving you
you left me now but
i hope you will be happy
like a bad habit you always told me
that sometime it will come our (last)
like a bad habit i always told you
that i can do anything
to protect you
i wanna hold you tight
make you mine
never leave me alone
i only want you
for me this is enough
in the end everything went wrong
you left a me like this,why
good luck baby
good luck to you
you have to be happy
me,who always look at you
me,who doesn't know anyone but you
if you leave me
good luck baby
good luck to you
whoever you meet
you have to be as happy as
the wounds you left me
i hate you i love you
in a day,many times,up and down
feels like an elevator
heal me i'm heartsick
there ain't no cure for my disease
i'm worn out because of you
you can't guess the size of my wounds
in this situation,for your sake,i fold my two hands
i pray for ya good luck to ya
i wanna hold you tight
make you mine
never leave me alone
i only want you
for me this is enough
in the end everything went wrong
you left a me like this,why
good luck baby
good luck to you
you have to be happy
me,who always look at you
me,who doesn't know anyone but you
if you leave me
good luck baby
good luck to you
whoever you meet
you have to be as happy as
the wounds you left me
you have to be more happy
know this one before you go
there is no one who can love you more than me
for you I was one of the many break ups
for me you were my first and last oh yeah
good luck baby
good luck to you
you have to be happy
me,who always look at you
me,who doesn't know anyone but you
if you leave me
good luck baby
good luck to you
whoever you meet
you have to be as happy as
the wounds you left me
| Thanks! ❤ thanked 8 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 8 times
Submitted by
infiity13 on 2014-07-19
infiity13 on 2014-07-19✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator Of The Asian Continent



Contributions:
- 5096 translations
- 554 transliterations
- 381 songs
- 21351 thanks received
- 1586 translation requests fulfilled for 504 members
- 79 transcription requests fulfilled
- explained 2 idioms
- left 1538 comments
- added 126 artists
Languages:
- native: Greek
- fluent: English
- advanced
- French
- German
- Russian
- intermediate
- Chinese
- Japanese
- Korean
- Spanish
- Turkish
- beginner
- Bulgarian
- Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.