Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • JUNNY

    HIDE & SICK → Transliteration

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

HIDE & SICK

또 숨바꼭질
누가 날 찾을지
 
아무도 없을 리가
불안한 온종일
 
i got that
수상한 느낌이 드는 게
(누가) 초대장을 훔쳐 간듯해
 
can I come and drop by?
나만 빼고 모였을까
숨은 그림 찾기 같아
난 어지러워
내 자린 어디에
 
사랑을 보낸 만큼 바랬던 게 잘못된 걸까?
모두가 내 생각과 같담 좋을 텐데
 
오고 가는 관계 속에서
또 결국엔 나만
제자리에 맴도는 것 같아
 
oh you got me saying
 
I wish I could be never alone!
외로움에 난 지쳤거든
(난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리!)
나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만
I wish I could be never alone!
 
(i'm so dang lonely)
오늘은 옷장을 괴롭히고 싶어
(so come and find me)
 
내 신발장은 열어볼 수 있을지, yeah
 
아, 나 원래
시끄러운
그런 분위기는 싫어해
“그럼 뭐 어쩌란 거야?”
너도 모르는 만큼
나도 내가
왜 이러는지 몰라
 
일방적인 관계 속에서
또 결국엔 나만
옆자리를 비워 둔 건가 봐
 
oh you got me saying
 
I wish I could be never alone!
 
외로움에 난 지쳤거든
(난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리!)
나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만
I wish I could be never alone!
 
뭐야 왜 도망가?
내가 술래였나 봐
모두 잡힌 사이에도
꼭꼭 숨어 있어 난
움츠리고 있는 나를 봤다면
내 맘도 알아봐 줘
I'm tired of us going back and forth
 
cuz im so sick of being alone!
외로움이 난 지겹거든
Feelin so dang blue!
(난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리!)
 
나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만
i wish i could be never alone!
 
I wish I could be never alone!
외로움에 난 지쳤거든
(난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리!)
 
너의 맘을 억지로 바꿀 순 없겠지만
I wish I could be never alone
 
Transliteration

HIDE & SICK

тто сумбаккокчиль
нуга наль чхаджыльджи
 
амудо опсыль лига
пуранхан онджониль
 
I got that
сусанхан ныккими тынын ке
(нуга) чходэджаныль хумчхё кандытхэ
 
Can I come and drop by?
наман ппэго моёссылькка
сумын кырим чхачки катха
нан оджирово
нэ чарин одие
 
сараныль понэн манкхым парэттон ке чальмоттвен колькка?
модуга нэ сэнгакква каттам чоыль тхенде
 
ого канын квангйе согесо
тто кёльгуген наман
чеджарие мэмдонын кот катха
 
Oh you got me saying
 
I wish I could be never alone!
вероуме нан чичхёткодын
(нан то исан мот чхачкетта кквеккори!)
наый мамыль моду ихэхаль сун опкетчиман
I wish I could be never alone!
 
(I'm so dang lonely)
онырын отчаныль кверопхиго щипо
(So come and find me)
нэ щинбальджанын ёроболь су иссыльджи, yeah
 
а, на воллэ
щиккыроун
кырон пунвигинын щирохэ
"кыром мво оччоран коя?"
нодо морынын манкхым
надо нэга
вэ иронынджи молла
 
ильбонджогин кванке согесо
тто кёльгуген наман
ёпчарирыль пиво тун конга пва
 
Oh you got me saying
 
I wish I could be never alone!
вероуме нан чичхёткодын
(нан то исан мот чхачкетта кквеккори!)
наый мамыль моду ихэхаль сун опкетчиман
I wish I could be never alone!
 
мвоя вэ томанга?
нэга суллэённа пва
моду чапхин саиедо
ккук-ккук сумо иссо нан
умчхыриго иннын нарыль пваттамён
нэ мамдо арабва чво
I'm tired of us going back and forth
 
Cuz i'm so sick of being alone!
вероуми нан чикёпкодын
Fellin so dang blue!
(нан то исан мот чхачкетта кквеккори!)
наый мамыль моду ихэхаль сун опкетчиман
I wish I could be never alone!
 
I wish I could be never alone!
вероуме нан чичхёткодын
(нан то исан мот чхачкетта кквеккори!)
ноый мамыль окчиро паккуль сун опкетчиман
I wish I could be never alone
 
Comments