✕
English
Translation
Original
Nàng thơ
Click to see the original lyrics (Vietnamese)
Babe, the day you threw a smile at me
Did you think you’ll wait for me
and willing to give me all your love
I am just a guy who sings love songs
I’m wandering around looking for
the joy we had and try to let it go
We fall in love through the letters full of longing
Our hearts said no but we said yes, it’s not our fault
It’s just that
You are not my muse
I ain’t the same dreamy musician
As light as the breeze
but our love left scars on my heart
Love’s fragile, I know
It’s broken now, so be it
Wrappin’ our good times up
(To) give you
Soon, you’ll forget the days you were mine
I hope you’ll lock ‘em away
Only then, they couldn’t make you cry
Soon, you can be free on your own way
Please just keep in mind one thing
There’s a guy who loved you intensively
You are not my muse
I ain’t the same dreamy musician
As light as the breeze
but our love left scars on my heart
Love’s fragile, I know
It’s broken now, so be it
Wrappin’ our good times up
Return (them) to you
You are not my muse
I ain’t the same dreamy musician
As light as the breeze
but our love left scars on my heart
Love’s fragile, I know
It’s broken now, so be it
Wrappin’ our good times up
Return (them) to you
equirhythmic
poetic
singable
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by
vierycs on 2024-12-24
vierycs on 2024-12-24Author's comments:
The translated lyrics are written by Pasal English.
Translation source:
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
