✕
Proofreading requested
Original lyrics
黃昏
过完整个夏天
忧伤并没有好一些
开车行驶在公路无际无边
有离开自己的感觉
唱不完一首歌
疲倦还剩下黑眼圈
感情的世界伤害在所难免
黄昏再美终要黑夜
依然记得从你口中说出再见
坚决如铁
昏暗中有种烈日灼身的错觉
黄昏的地平线
划出一句离别
爱情进入永夜
依然记得从你眼中滑落的泪
伤心欲绝
混乱中有种热泪烧伤的错觉
黄昏的地平线
割断幸福喜悦
相爱已经幻灭
Transliteration
Huanghun
Guo wan zheng ge xia tian
You shang bing mei you hao yi xie
Kai che xing shi zai gong lu wu ji wu bian
You li kai zi ji de gan jue
Chang bu wan yi shou ge
Pi juan hai sheng xia hei yan quan
Gan qing de shi jie, shang hai zai suo nan mian huang hun zai mei zhong yao hei ye
CHORUS
Yi ran ji de chong ni kou zhong shou chu zai jian jian jue ru tie
Hun'an zhong you zhong lie ri zhou shen de cuo jue
Huang hun de di ping xian
Hua chu yi ju li bie
Ai qing jin ru yong ye
Yi ran ji de chong ni yan zhong hua luo de lei shang xin yu jue
Hun luan zhong yu zhong re lei shao shang de cuo jue
Huang hun de di ping xian
Ge duan xing fu xi yue
Xiang ai yi jing huan mie
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Submitted by infiity13 on 2015-09-20
Last edited by infiity13 on 2016-09-07
Please help to translate "黃昏"
Steve Chou: Top 3
1. | 黃昏 (Huáng hūn) |
2. | 出賣 (Chūmài) |
3. | 冬天的秘密 (Dōng tiān de mìmì) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator Of The Asian Continent
Contributions: 4916 translations, 554 transliterations, 366 songs, 18389 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
Languages: native Greek, fluent English, advanced French, German, Russian, intermediate Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Turkish, beginner Bulgarian, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.