• Hương Lan

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

Purple horizon

I promise to take you to the purple horizon
Hear the gentle wind through my heart every sunset
I just want our love to be
Like the stars soaring high above the earth.
 
I promise to take you to the purple horizon
Gather all the clouds and we will build a castle of love
Please don't lack the golden moon on your shirt
Please shine the stars in the lake of love's eyes.
 
I come from the smoke and fire of my homeland
The endless paths of the borderlands
Alone, I watch the moon.
You come back to that place with love and longing
Each afternoon falls by the river
Do you have any dreams?
 
I'm sure you've dreamt of the purple horizon
Where you're listening to the bottom of your heart's dream when we finally become a couple.
Please love forever and never be alone
Like the color of the purple clouds falling at the horizon in the afternoon.
 
I come from the smoke and fire of my homeland
The endless paths of the borderlands
Alone, I watch the moon.
You come back to that place with love and longing
Each afternoon falls by the river
Do you have any dreams?
 
I'm sure you've dreamt of the purple horizon
Dreaming of us reflected in the distant sky
But I know that forever and ever
You and I cannot be close to each other.
 
Vietnamese
Original lyrics

Chân Trời Tím

Click to see the original lyrics (Vietnamese)

Translations of "Chân Trời Tím"

English
Comments