✕
English
Translation
Let's Forget About It
I really want to get to know you
And convey the contents of my heart
Do you think you’ll understand?
Or maybe you only will just slap my face
Already thinking twice…
Let’s forget about it
Let’s forget about it
I really want to offer to you
This heart of mine that is loving you
But maybe you will not need all of that
Maybe you ‘ready have a partner
I couldn’t suffice this…
Let’s forget about it
Let’s forget about it
But maybe you will not need all of that
Maybe you ‘ready have a partner
I couldn’t suffice this…
Let’s forget about it
Let’s forget about it
Let’s forget about it
Let’s forget about it
Oooooooooohhhh....
miss mFilipino/Tagalog
Original lyrics
Huwag Na Lang Kaya
Click to see the original lyrics (Filipino/Tagalog)
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
For one thing, translating the phrase, "Naninikip ang tiyan", it's funny if we sing it like, "Stomach can't suffice this" or something like that. So I just translated it to the one I put up. I think "I couldn't suffice this" sounds better. :) I tried singing this along with my guitar and it's alright.
Enjoy the song in Tagalog! ^^