✕
Polish
Translation
Original
Nie do zatrzymania
Click to see the original lyrics (English, Korean)
Nasza historia zaczęła się nagle
w pewną burzliwą noc
Ta krótka chwila przerodziła się
w niekończący się film
Nie wiedziałam
kim tak właściwie jestem
Nie wiedziałam, czym tak właściwie jest miłość
Jednak tamtej pamiętnej nocy wszystko uległo zmianie
Twoje oczy, nos i usta od razu rzuciły mi się w oczy
Już wtedy puściły mi wszelkie hamulce
i zupełnie straciłam dla ciebie głowę
Zobacz, jestem nie do zatrzymania
Nie poddaję się, choć czasem brak mi tchu
Jesteś po prostu niezastąpiony
Nawet jeśli nic
nie będzie szło po naszej myśli,
pozostanę u twojego boku
Nawet jeśli czasem wywierasz na mnie presję,
po prostu nie mogę przestać cię kochać
Miłość jest jak rower,
który toczy się dalej, gdy puścisz obie ręce
Zawsze wracam myślami do twoich
lśniących jasno jak diamenty tamtej nocy oczu
Nie wiedziałam
kim tak właściwie jestem
Nawet jeśli miłość ma jakiś koniec..
Od tamtej pamiętnej nocy nie chcę go poznać
Twoje oczy, nos i usta od razu rzuciły mi się w oczy
Już wtedy puściły mi wszelkie hamulce
i zupełnie straciłam dla ciebie głowę
Zobacz, jestem nie do zatrzymania
Nie poddaję się, choć czasem brak mi tchu
Jesteś po prostu niezastąpiony
Nawet jeśli nic
nie będzie szło po naszej myśli,
pozostanę u twojego boku
Nawet jeśli czasem wywierasz na mnie presję,
po prostu nie mogę przestać cię kochać
Otocz ramionami
me przemoczone ciało
i zamknij mnie w szczelnym uścisku
Nim zdążyłam tego uniknąć,
pochłonęła mnie ciągle pogłębiająca się czerń
Zobacz, jestem nie do zatrzymania
Nie poddaję się, choć czasem brak mi tchu
Jesteś po prostu niezastąpiony
Nawet jeśli nic
nie będzie szło po naszej myśli,
pozostanę u twojego boku
Nawet jeśli czasem wywierasz na mnie presję,
po prostu nie mogę przestać cię kochać
To nie do zatrzymania
To nie do zatrzymania
Thanks! ❤ |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
mnina on 2025-06-02

Subtitles created by
Rahmatjjang on Mon, 02/06/2025 - 09:47

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

I'm original visual~~
Name: mina
Role: Master
Contributions:
- 1037 translations
- 19 songs
- 416 thanks received
- 23 translation requests fulfilled for 3 members
- left 3 comments
Homepage: www.youtube.com/@mnina.
Languages:
- native: Polish
- fluent: English
- beginner
- Spanish
- Korean
Copyright: Zastrzegam sobie wszelkie prawa autorskie do moich tłumaczeń. Nie zezwalam na używanie ich bez mojej zgody i odpowiedniego oznaczenia. Jedynym miejscem, na którym mogą się pojawiać jest mój kanał na YouTube. W wszystkich innych przypadkach są one uznane za skradzione.