IAMX - I Come With Knives (English translation)

Request a translation Become a translator

IAMX – I Come With Knives

English translation

✕

English, German

Original lyrics

I Come With Knives

Kinder und Sterne küssen und verlieren sich

Greifen leise meine Hand und führen mich

Die Traumgötter brachten mich in eine Landschaft

Schmetterlinge flatterten durch meine Seele

Kinder und Sterne küssen und verlieren sich

Greifen leise meine Hand und führen mich

Die Traumgötter brachten mich in eine Landschaft

In der Mitternacht.

The paradox of our minds

Too much to believe, too much to deny

You fool me again to quiet my pride

But I’m a human, I come with knives

I never promised you an open heart or charity

I never wanted to abuse your imagination

I come with knives

I come with knives

And agony

Kinder und Sterne küssen und verlieren sich

Greifen leise meine Hand und führen mich

Die Traumgötter brachten mich in eine Landschaft

In der Mitternacht.

The monotony

And the rising tide

Is under my skin, is crawling inside

Adrenaline to rewire my mind

I'm only human, I come with knives

I never promised you an open heart or charity

I never wanted to abuse your imagination

I come with knives

I come with knives

And agony

I come with knives

I come with knives

To love you

And agony

Kinder und Sterne küssen und verlieren sich

Greifen leise meine Hand und führen mich

Die Traumgötter brachten mich in eine Landschaft

In der Mitternacht.

In der Mitternacht.

In der Mitternacht.

English

Translation

I Come With Knives

Children and stars kiss and lose themselves

Gently take my hand and guide me

The dream gods brought me to a landscape

Butterflies fluttered through my soul

Children and stars kiss and lose themselves

Gently take my hand and guide me

The dream gods brought me to a landscap

At midnight

The paradox of our minds

Too much to believe, too much to deny

You fool me again to quiet my pride

But I'm human, I come with knives

I never promised you an open heart or charity

I never wanted to abuse your imagination

I come with knives

I come with knives

And agony

Children and stars kiss and lose themselves

Gently take my hand and guide me

The dream gods brought me to a landscap

At midnight

The monotony

And the rising tide

Is under my skin, is crawling inside

Adrenaline to rewire my mind

I'm only human, I come with knives

I never promised you an open heart or charity

I never wanted to abuse your imagination

I come with knives

I come with knives

And agony

I come with knives

I come with knives

To love you

And agony

To love you

With agony

I come with knives

And agony

To love you

Children and stars kiss and lose themselves

Gently take my hand and guide me

The dream gods brought me to a landscape

Butterflies fluttered through my soul

Children and stars kiss and lose themselves

Gently take my hand and guide me

The dream gods brought me to a landscap

At midnight

At midnight

At midnight

✕

Translations of "I Come With Knives"

English

Comments

Login or register to post comments

↑↓