✕
English
Translation
Original
Someone else
Click to see the original lyrics (Filipino/Tagalog)
Na-na-na, hey
La, hey
Uh-uh
Someone else Haven’t I told you All the feelings I hid
Those times when I saw, How different your smile was?
Did you fall for someone else? Am I waiting for no one?
After all what I did for us, I guess nothing really mattered
I know we’re not together, But why do you make me feel
That everything I did wasn’t worth it
Are we both not enough?
I have feelings too
Don’t act dumb
You make me feel like a villain
Even though I loved you with my all
I know yes, I know
That I’m not the one you’re looking for
Don’t make this last long, last that long
If nothing will happen, will happen
I feel like someone else
In this world that was for us
Where are we heading?
We were destined but you were looking for someone else
Ba-ba-ba Someone else (Someone else)
Ba-ba-ba Someone else (Someone else)
Ba-ba-ba Someone else (Someone else)
I don’t why you looked for someone else
Ba-ba-ba Someone else
Ba-ba-ba Someone else (Someone else)
Why did you look for someone else?
I looked back in the pictures, When we both were happy
I was longing for that smile (A smile so true)
Why did you change?
That spark in your eyes died down
I mean, this isn’t fake
But why did this happen to us?
I think I’m going crazy
I gave everything for love
I just don’t know what to do (to do)
You broke me, for someone else
I feel like a villain,
But why am I the one hurting?
I know yes, I know
That I’m not the one you’re looking for
Don’t make this last long, last that long
If nothing will happen, will happen (I give up, I give up)
I feel like someone else
In this world that was for us
Where are we heading? (Where to go)
We were destined but you were looking for someone else
Ba-ba-ba Someone else (Someone else)
Ba-ba-ba Someone else (Someone else)
Ba-ba-ba Someone else (Someone else)
I feel like someone else
In this world that was for us (In the supposed world of the two of us)
What is happening? (Like dumb doesn't it)
(We were destined but you were looking for someone else)
Thanks! ❤ thanked 5 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
Submitted by
SLOR on 2022-02-10

Author's comments:
I just added the missing parts since it is stated in the original lyrics but the overall translation got from the Lyric Video
Translation source:
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

𝙸𝚝'𝚜 𝙾𝚔𝚊𝚢 𝙽𝚘𝚝 𝚃𝚘 𝙱𝚎 𝙾𝚔𝚊𝚢
Name: SLOR
Guru 𝓘'𝓶 𝓐 𝓢𝓽𝓪𝓻











Contributions:
- 1005 translations
- 4 transliterations
- 23626 songs
- 992 collections
- 25941 thanks received
- 81 translation requests fulfilled for 54 members
- 47 transcription requests fulfilled
- added 35 idioms
- explained 35 idioms
- left 755 comments
- added 14 annotations
- added 31 subtitles
- added 5629 artists
Homepage: www.youtube.com/@KChannelOfficialChannel
Languages:
- native
- English
- Filipino/Tagalog
- Ilokano
- fluent
- English
- Filipino/Tagalog
- advanced: English
- beginner
- Chinese
- Japanese
- Korean
- Spanish
- Thai
💖ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔💖
𝙎𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩 𝙈𝙚 ☕: 👉𝗛𝗘𝗥𝗘👈