✕
It's True, i Love You Still
Click to see the original lyrics (Filipino/Tagalog)
Verse1
Why must our love be doomed to end, it is so fleeting
will you forget me when tomorrow's sun is rising
Don’t you recall the days we had with so much fun
We were so happy then, but now it is all gone
Chorus:
our love is full of tragedy but we pretend it's nothing
Our hearts are wounded much, but we must hide our pain
our hearts will continue to suffer wounds that never heal
it hurts so much to be apart - that's what i feel
You are away from me, I feel so lonely
My heart, my feelings, all are injured deeply
i'll say it once again to share my feeling
it's true, i love you still
if there is any chance we meet each other
and i can sense a hope to be together
let's not deceive ourselves with so much lies
why don't we let our own hearts offer advice
Verse2
don't you have any more space for me in your heart
Is there no way for you to do to change your mind?
Why do you scorn the vows we made at the very start?
Perhaps we treat it as a game, maybe the silly kind
Chorus
instrumental
Chorus
Filipino/Tagalog
Original lyrics
Ika'y Mahal Pa Rin
Click to see the original lyrics (Filipino/Tagalog)
✕
Translations of "Ika'y Mahal Pa Rin"
English #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Role: Super Member
Contributions:
- 121 translations
- 42 songs
- 681 thanks received
- 26 translation requests fulfilled for 20 members
- 2 transcription requests fulfilled
- left 30 comments
- added 16 artists
Languages:
- native: Filipino/Tagalog
- fluent: English
- advanced: English
- intermediate: Filipino/Tagalog
- beginner: Spanish
the translation is singable