✕
Album:
MAMIHLAPINATAPAI
Original lyrics
Translation
GRWM (Get Ready With Me)
거울에 비친 우리 둘의 face
올려 달빛 base
Hey, hey, 꿈꿔온 makeup
So happy to see you
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say?
비밀스럽게 너와 주고받은 sign
날개 달린 pouch 들고 앉아
좋아 makeup mode on
별빛 조명을 켜
주머니 끝 숨겨왔던 mood
오늘만은 choose, 자신감은 full
너와 함께니까
맘에 들지 이미
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
모카 향 lip, chu, 볼에는 하트 shape
두근 두근대
Hey, hey, 나와 너의 makeup
So happy to see you
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say?
밤하늘 색 눈엔 Milky Way
글리터 bomb 반짝거리게
맘이 간지러워
라벤더 파우더 묘한 hue
마법에 걸린 느낌
우리 사이 (닿은 눈빛)
가득 번진 (웃음소리)
Yeah, we like it (Yeah, we like it)
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
거울에 비친 우리 둘의 face
잘 어울려 bae
Hey, hey, 꿈꿔온 makeup
So happy to see you
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say?
Ooh, doo
물든 우리의 magic hour
Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say?
私と準備しよう
鏡に映った私たち二人の顔
月明かりのベース
夢見てきたメイクアップ
会えて本当に幸せ
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say?
秘密みたいに君と交わしたサイン
羽のついたポーチを持って座って
いくよ メイクモードオン
星明かりのライトをつけて
ポケットの奥に隠してたムード
今日だけ選んで 自信は満々
君と一緒だから
もう気に入ってるの
君はどう思う？
モカの香りのリップ chu 頬にはハート形
ドキドキしてる
君と私のメイクアップ
会えて本当に幸せ
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say?
夜空色の瞳には天の川
ラメが弾けるみたいにキラキラ輝いて
胸がくすぐったい
ラベンダーパウダーの不思議な色合い
魔法にかかったみたい
私たちの間に (触れ合う視線)
いっぱい広がる (笑い声)
やっぱこれが好き (これが好き)
君はどう思う？
鏡に映った私たち二人の顔
すごくお似合いだよ
夢見てきたメイクアップ
会えて本当に幸せ
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say?
Ooh, doo
染まってく魔法みたいな時間
Whatchu say? Whatchu say?
Whatchu say? Whatchu say?
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
雪りんごsubmitted on 10 May 2026 - 02:37
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
