✕
Proofreading requested
English, Korean
Original lyrics
Magnetic
Baby, I'm just trying to play it cool
But I just can't hide that
I want you
Wait a minute, 이게 뭐지? (뭐지?)
내 심장이 love-dub
자꾸만 뛰어
저 멀리서도 oh, (Oh) my (My) gosh (Gosh)
끌어당겨 you're my crush
초능력처럼
거대한 자석이 된 것만 같아 my heart
네 모든 게 내 맘에 달라붙어버려, boy
We're magnetized, 인정할게
This time, I want
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Like it's magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da
Baby, don't say no
정반대 같아 our type
넌 J 난 완전 P
S와 N 극이지만
그래서 끌리지
내가 만들래 green light
여잔 배짱이지
So let's go, let's go
Let's go, let's go
숨기고 싶지 않아 자석 같은 my heart
내 맘의 끌림대로 너를 향해 갈게, boy
We're magnetized, 인정할게
This time, I want
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림
No push and pull, 전속력으로 너에게 갈게 (In a rush, in a rush)
Our chemistry, 난 과몰입해 지금 순간에 (Baby, you're my crush, you're my crush)
No push and pull, 네게 집중 후회는 안 할래 (Gonna dash, gonna dash)
Never holding back, 직진해, yeah (직진해, yeah)
This time, I want
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Like it's magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da
Baby, don't say no
- 넌 J 난 완전 P
S와 N 극이지만:
In MBTI - these letters are acronyms that stand for Judging, Perceiving, Sensing and Intuition, each of them describing a personality.
Submitted by
strawberrysyrup on 2024-03-25

Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 2 times |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
English
Translation
Magnetic
Baby
I'm just trying to play it cool
But I just can't hide that
I want you
Wait a minute, what is this?
My heart's going lub-dub
Just keeps on pounding
Even from afar, oh (Oh) my (My) gosh (Gosh)
Pulling me close, you're my crush
Like a superpower
My heart feels like a giant magnet
Everything about you sticks to my heart, boy
We’re magnetized, I admit it
This time I want
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super attractive
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super attractive
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Like it's magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da
Baby, don't say no
Completely opposite, our type
You're J and I'm so P
S and N, polar opposites
But that's what pulls us in
I'll make it a green light
Girls gotta have guts
So, let's go, let's go
Let's go, let's go
Don't wanna hide it, the magnet in my heart
Gonna follow my feelings and get with you, boy
We're magnetized, I admit it
This time I want
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super attractive
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super attractive
No push and pull
Gonna run to you (In a rush, in a rush)
Our chemistry
Yeah, I'm in too deep now (Baby, you're my crush, you're my crush)
No push and pull
No regrets, gonna zero in on you (Gonna dash, gonna dash)
Never holding back
Straight ahead, yeah
This time, I want
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super attractive
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super attractive
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Like it's magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da
Baby, don't say no
Thanks! ❤ thanked 47 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
darywzc on 2024-03-25

Translation source:
✕
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 2 times |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Translations of "Magnetic"
English
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

𝚂𝚊𝚢 𝚝𝚑𝚊𝚝 𝚜𝚑*𝚝 𝚠𝚒𝚝𝚑 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚌𝚑𝚎𝚜𝚝
Name: daria
Role: Guru








Contributions:
- 2133 translations
- 78 transliterations
- 5527 songs
- 1160 collections
- 42757 thanks received
- 98 translation requests fulfilled for 49 members
- 13 transcription requests fulfilled
- left 499 comments
- added 9 annotations
- added 1 subtitles
- added 109 artists
Homepage: www.tiktok.com/@fairyedi
Languages:
- native: Ukrainian
- fluent
- Russian
- Ukrainian
- advanced: English
- intermediate
- Korean
- Japanese
Don't forget to click "Thanks" 💕
Не забудь нажать "Спасибо" 💕
Указывайте мой TikTok fairyedi если берёте перевод
Support me: coffe
Підтримати мене: monobank