• Ishay Ribo

    English translation

Share
Font Size
Hebrew
Original lyrics

שיבנה בית המקדש

שֶׁיִבָּנֶה בֵּית הַמִקְדָּשׁ
בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ
וְתֵן חֶלְקֵנוּ בְּתוֹרָתֶךָ
 
שֶׁיִבָּנֶה בֵּית הַמִקְדָּשׁ
בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ
יְהִי רָצון מִלְּפָנֶיךָ
רָצון יְהִי
 
שֶׁיִבָּנֶה בֵּית הַמִקְדָּשׁ
 
שֶׁיִבָּנֶה בֵּית הַמִקְדָּשׁ
בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ
כִּימֵי עוֹלָם וּכְשָׁנִים קַדְמוֹנִיוֹת
 
שֶׁיִבָּנֶה בֵּית הַמִקְדָּשׁ
בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ
יְהִי רָצון מִלְּפָנֶיךָ
רָצון יְהִי
 
English
Translation

May the Holy Temple be Rebuilt

May the Holy Temple 1 be rebuilt
speedily, in our days
And grant us a portion in Your 2 Torah
 
May the Holy Temple be rebuilt
speedily, in our days
May it be Your will
May it be the will
 
That the Holy Temple be rebuilt
 
May the Holy Temple be rebuilt
speedily, in our days
As in ancient days and former years
 
May the Holy Temple be rebuilt
speedily, in our days
May it be Your will
May it be the will
 
  • 1. The Bet Hamikdash, the Jewish house of service
  • 2. i.e. G-d's
Comments