-
English translation
✕
I hate that I love you, and I love you so much I hate myself
Click to see the original lyrics (Swedish)
I heard you met someone
I heard he is everything I wasn't
And I hear you're sure now, I wake up with that thought every day
And I hear he's the right one
Yeah they say you really mean it
And I hate that I love you
And I love you so much I hate myself
And I am ashamed to beg, I am ashamed to cry
My heart is yours to destroy, let your friend know
And I am ashamed to say that you remain in me
Laugh at it, then maybe I'll get over you
How could you fall when he said "I love you, I love you so much I hate myself"?
My friends say "Wake up
And stop thinking about it"
But what do they know? Now someone else is closer
The life before, I knew inside and out
I could have had it like that forever
But I fell for you, and you deserved a nomination for the role you played
There will always be a hand for you somewhere
You can close your eyes and never feel lonely
And everyone surely wants you now
They have been waiting for this
And I hate that I love you
And I love you so much I hate myself
There was once a party
And I went with someone cuz she reminded me of you
But then came the dawn, I rose up and went out the door
And I walked through the early morning
The pure, early morning
And I didn't know why I did that
I didn't know why
I heard you met somone
And this time you're really sure
And I hate that I love you
Love you so much I hate myself
| Thanks! ❤ thanked 8 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 8 times
Submitted by
f-f-fernando on 2011-06-23
Added in reply to request by
michaelwarren
Swedish
Original lyrics
Jag hatar att jag älskar dig, och jag älskar dig så mycket att
Click to see the original lyrics (Swedish)
✕
Comments
Not perfect, but at least not from google translate.