• Jin (BTS)

    English translation

Share
Subtitles
Font Size
English
Translation

Background

I'm still living there
In the season where your whole world was me
Words I keep repeating alone
If I could go back, what would I say?
Even when I call you
It echoes back and hurts me like a wound
Even the waiting
I try to believe it’s love, ooh
 
On this black night without a single star
On the darkened stage
Like a lingering afterimage
I'm still wandering
Maybe in another place, another time
If I could turn things back
Would I be by your side then?
The me who’s waiting for you, I'll be here in the background
 
In different colors we painted
Dreams that blended, dyed by each other
The thought of slowly being forgotten
Sometimes drives me mad but I still choose you
To you, all of it
My traces turned into a faded past
Even the waiting
Feels enough to call it love
 
On this black night without a single star
On the darkened stage
Like a lingering afterimage
I'm still wandering
Maybe in another place, another time
If I could turn things back
Would I be by your side then?
The me who’s waiting for you, I'll be here in the background
 
Here in the background
 
On the night when every story has ended
On the darkened stage
Like a lingering afterimage
I'm still drifting around you
Maybe in another place, another time
If I could turn things back
Would I be by your side then?
The me who’s waiting for you, I'll be here in the background
 
English, Korean
Original lyrics

Background

Click to see the original lyrics (English, Korean)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "Background"

English
Russian #1, #2
Ukrainian #1, #2
Comments