✕
We don't talk about it anymore
Click to see the original lyrics (Slovenian)
I'm finally seeing you again, time passes fast.
I changed my view of the world, you changed your hair colour.
What brings you to Ljubljana, now that everything is blooming?
Last time you sat with me when I was powerless.
We don't talk about it anymore.
We don't talk about it anymore.
You're only pushing me away when I'm being honest with you.
We don't talk about it anymore.
We don't talk about it anymore.
Don't you see I'm falling apart because I don't know?
I'm glad you still think about me, sometimes I feel like
You buried me in the caves of forgotten nights.
Ignorance suits you, it eases your worries.
Your look still deceives me and the façade is still up.
We don't talk about it anymore.
We don't talk about it anymore.
You're only pushing me away while I'm being honest with you.
We don't talk about it anymore.
We don't talk about it anymore.
Don't you see I'm falling apart because I don't know?
| Thanks! ❤ thanked 9 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 9 times
Submitted by
JokerOutSubs on 2024-08-31
JokerOutSubs on 2024-08-31✕
Translations of "NGVOT (Ne govoriva ..."
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
JokerOutSubs
Name: JokerOutSubs
Super Member "No one translates it better"
Contributions:
- 162 translations
- 7 songs
- 1104 thanks received
- 1 translation request fulfilled for 1 member
- left 3 comments
Languages:
- native
- Croatian
- Serbian
- Slovenian
- fluent
- English
- Finnish
- French
- German
- Italian
- Japanese
- Macedonian
- Polish
- Spanish
- Swedish
Slovene transcript proofready by coffeebiscuits and kurooscoffee, English translation by Eva, proofread by kurooscoffee and a member of JokerOutSubs