• JONY

    English translation

Share
Font Size
Russian
Original lyrics

Поэма

Твоя любовь — это ложь
Я один, меня не трожь
Ты вонзила в спину нож
Как среди льдин по телу дрожь
С тобою счастье не обретёшь
Ты уходи и не тревожь
Теперь падал тихо летний дождь каждую ночь
 
И мне не хватит поэм, поэм, поэм, поэм
Рассказать о чувствах своих
Для меня стала никем, никем, никем, никем
Правды нет в глазах твоих
И мне не хватит поэм, поэм, поэм, поэм
Рассказать о чувствах своих
Для меня стала никем, никем, никем, никем
Правды нет в глазах твоих
 
Да, во мне ревели ливни
Сердце било так наивно
Лавою сошли лавины на щеках
Вокруг меня одни руины
Это всё оставила ты мне
А я остался холодом на твоих губах
Если бы я знал, что ждёт такой финал
То я всё равно бы ничего б не поменял
 
Твоя любовь — это ложь
Я один, меня не трожь
Ты вонзила в спину нож
Как среди льдин по телу дрожь
С тобою счастье не обретёшь
Ты уходи и не тревожь
Теперь падал тихо летний дождь каждую ночь
 
И мне не хватит поэм, поэм, поэм, поэм
Рассказать о чувствах своих
Для меня стала никем, никем, никем, никем
Правды нет в глазах твоих
И мне не хватит поэм, поэм, поэм, поэм
Рассказать о чувствах своих
Для меня стала никем, никем, никем, никем
Правды нет в глазах твоих
 
И мне не хватит поэм, поэм, поэм, поэм
Рассказать о чувствах своих
Для меня стала никем, никем, никем, никем
Правды нет в глазах твоих
И мне не хватит поэм, поэм, поэм, поэм
Рассказать о чувствах своих
Для меня стала никем, никем, никем, никем
Правды нет в глазах твоих
 
English
Translation

Poem

Your love is a lie
I am alone, don't touch me
you stabbed me on the back
like shards of ice , the shivers on the body
with you happiness can't be found
leave and don't disturb me
now the summer rain falls quietly every night
 
And for me there aren't enough poems, poems,poems
to tell my feelings about you
to me you became a nobody, nobody,nobody
there is no truth in your eyes
And for me there aren't enough poems, poems,poems
to tell my feelings about you
to me you became a nobody, nobody,nobody
there is no truth in your eyes
 
Yes, a storm raged inside me
my heart beat so naively
avalananches flowed like lava on my cheeks
around me there are only ruins
this is all left from you to me
and I became ice on your lips
If I only knew that such an ending was waiting
still I wouldn't have changed anything
 
Your love is a lie
I am alone, don't touch me
you stabbed me on the back
like shards of ice , the shivers on the body
with you happiness can't be found
leave and don't disturb me
now the summer rain falls quietly every night
 
And for me there aren't enough poems, poems,poems
to tell my feelings about you
to me you became a nobody, nobody,nobody
there is no truth in your eyes
And for me there aren't enough poems, poems,poems
to tell my feelings about you
to me you became a nobody, nobody,nobody
there is no truth in your eyes
 
And for me there aren't enough poems, poems,poems
to tell my feelings about you
to me you became a nobody, nobody,nobody
there is no truth in your eyes
And for me there aren't enough poems, poems,poems
to tell my feelings about you
to me you became a nobody, nobody,nobody
there is no truth in your eyes
 
Comments