Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English → Jorge Rivera-Herrans → No Longer You → Ukrainian
  • Jorge Rivera-Herrans
    Jorge Rivera-Herrans – No Longer You

    Ukrainian translation

✕
Share
Font Size
Ukrainian
Translation
#1#2

Це Вже Не Ти

[Тіресій]
Я є пророком, на все відповідь дам
Приручив сам час,
Що було, й що далі — бачу я
Десь повернуть додому я б міг
Та не знаю я той світ
 
[Одіссей]
Що?
 
[Тіресій]
Бачу романс минулих днів
Бачу я подвиг полеглих
Бачу картину зради
І затим останній братній бій
Бачу кінець я днів твоїх
Бачу я твій останній вдих
Бачу того, хто повернувсь у дім живим,
Але це вже не ти
 
[Одіссей]
Не вірю..
Крізь муки пекельні пройшли ми разом,
А ти кажеш, що марно старались?
 
[Тіресій]
Бачу палац твій у крóві весь
Лиця людей, хто так вірив в твою смерть
Бачу дружину з тим, хто тебе лякає
За ним слід із тіл кривавих
 
[Одіссей]
Хто?!
 
[Тіресій]
Бачу романс минулих днів
Бачу я подвиг полеглих
Бачу картину зради
І затим останній братній бій
Бачу кінець я днів твоїх
Бачу я твій останній вдих
Бачу того, хто повернувсь у дім живим,
Але це вже не ти
 
English
Original lyrics

No Longer You

Click to see the original lyrics (English)

✕

Translations of "No Longer You"

Dutch
Finnish
German
Greek
Indonesian
Russian #1, #2
Serbian
Turkish #1, #2
Ukrainian #1, #2
Comments
↑↓