✕
Korean
Translation
이게 들리는 소리입니다
이제 진실만 남았어
내가 무엇인지에 대한 증거만 남았어
내가 온 곳 중 최악의 곳, 부끄러운 패턴들
나조차도 이해하지 못하는 것들
고치려고 애썼고, 싸우려고 애썼어
내 머리는 뒤틀리고, 내 마음은 갈라졌어
내 거짓말들은 모두 충돌했어
왜 네가 내 편이 되어줄 거라고 믿지 않았는지 모르겠어
난 백만 조각으로 부서졌고, 돌아갈 수 없어
하지만 이제 깨진 유리 조각 속의 아름다움을 모두 보고 있어
상처는 나의 일부, 어둠과 조화
거짓 없는 내 목소리, 이렇게 들려
왜 머릿속에 갇힌 색깔들을 가렸을까?
대신 들쭉날쭉한 모서리가 빛과 만나도록 내버려 두었어야 했는데
내 안에 무엇이 있는지 보여줘, 너의 조화를 찾을게
우리가 쓸 수 없었던 노래, 이렇게 들려
우리는 침묵을 깨고, 우리는 저항하며 일어선다
고요 속에서 외쳐라, 너는 혼자가 아니야
우리는 악마들의 말에 귀 기울였고, 그들이 우리 사이로 들어오도록 내버려 두었다
하지만 우리 중 누구도 혼자가 아니야
그래서, 우리는 겁쟁이였고, 그래서, 우리는 거짓말쟁이였다
그래서, 우리는 영웅이 아니야, 우리는 여전히 생존자야
몽상가, 투사, 거짓말은 그만해, 난 지쳤어
하지만 불 속으로 뛰어들어, 내가 바로 여기 네 곁에 있을게
우리는 수백만 조각으로 부서졌고, 돌아갈 수 없어
하지만 이제 우리는 깨진 유리에서 모든 아름다움을 보고 있어
상처는 나의 일부, 어둠과 조화
거짓 없는 내 목소리, 이렇게 들리네
왜 우리는 머릿속에 갇힌 색깔들을 가렸을까?
일어나서 들쭉날쭉한 가장자리가 대신 빛과 만나게 해
내 안에 무엇이 있는지 보여줘, 난 너의 조화를 찾을게
두려움 없고 정의할 수 없는, 이렇게 들리네
이게 바로 그 소리야
(오, 오, 오) 야, 야
이게 바로 그 소리야
(오, 오, 오) 야, 야
이게 바로 그 소리야
(오, 오, 오) 야, 야
오, 이게 바로—, 이게 바로—
이게 바로 그 소리야
우리는 수백만 조각으로 부서졌고, 돌아갈 수 없어
하지만 이제 우리는 깨진 유리에서 모든 아름다움을 보고 있어
상처는 나의 일부, 어둠과 조화
거짓 없는 내 목소리, 이렇게 들리네
왜 우리는 머릿속에 갇힌 색깔들을 가렸을까?
일어나서 들쭉날쭉한 가장자리가 대신 빛과 만나게 해
내 안에 무엇이 있는지 보여줘, 난 너의 조화를 찾을게
두려움 없고 정의할 수 없는, 이렇게 들리네
거짓 없는 내 목소리, 바로 이런 소리야
두려움 없고 정의할 수 없는, 바로 이런 소리야
이 모든 시간이 흐른 후의 진실, 우리 모두의 목소리가 합쳐졌지
어둠이 빛을 만날 때, 바로 이런 소리야
Submitted by 
RUJINU|ZOEYSTERY|MIROMABBY|SHIPPER on 2025-07-16
RUJINU|ZOEYSTERY|MIROMABBY|SHIPPER on 2025-07-16Added in reply to request by 
Tasi 타샤
Tasi 타샤 Subtitles created by 
•Dot• on Thu, 03/07/2025 - 16:50
•Dot• on Thu, 03/07/2025 - 16:50✕
Translations of "What It Sounds Like"
Korean
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
