✕
Album:
Bendi
Original lyrics
Translation
Usandım
Ağlarum derdum bitmez -yuzum gülmez
Gülecek halummi var
Yar benum senden başka
Tutacak dalum mi var
Usandum yar usandum
Uzaktan sevmeğilen
Resmune bakup bakup
Gözyaşi dokmeğilen
Ayriluk defterine
Yazdiler adumuzi
Gizli Gizli severken
Bozdiler tadumuzi
Bi mektup yazacağum
Kuşların kanadina
Dayan sevduğum dayan
Feleğun inadına...
I'm fed up
I cry, my troubles won't end -my face doesn't smile
Do I have the mood to smile
My love, do I have besides you
A branch to hold onto
I'm fed up, my love, I'm fed up
Of loving from afar
From looking at your pictures over and over
From shedding tears
In the book of seperation
They've written our names
While loving in secret
They've spoiled our mood
I'll write a letter
On the wing of the birds
Hang in there, my beloved, hang in there
For the spite of the fate...
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Snusshinesubmitted on 25 Jul 2024 - 23:19
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
Karmate TOP 3
About translator
SnusshineSenior Member
Contributions
- 46 translations
- 42 songs
- added 4 artists
- 3 translation requests fulfilled for 2 members
- left 6 comments
- 51 thanks received
NativeDutch, Turkish
FluentEnglish
51
