• Katarsis

    English translation

Share
Font Size
Lithuanian
Original lyrics

Tyla

Kaip ryte dangus atrodo
Tai žudo mane
Vėl jaučiuos kaip sapne
Kaip ryte dangus atrodo
Tai žudo mane
Vėl jaučiuos kaip sapne
 
Tyla dengia biškutį
Tyla dengia biškutį (Ji liūdi verkia)
(Ji liūdi verkia, tyla dengia biškutį) x9
 
Tyla dengia biškutį
Ji verkia
Prie jų aš trapus
Tai mato dangus
 
Esu savimi
Kalbu kito žodžius
Blaško mane
Rytų lietus
Ne savo akim
Stebiu aš vaizdus
Lyg stovetu aukštai
Bet pritraukiu žaibus
Aplinkui audra
Ir visad šalia
Drasko mane
Rakina sapne
 
Rėkiu aš iš plaučių pilnų
Niekas negirdi manęs nors rėkiu
Niekas negirdi manęs nors rėkiu
Niekas negirdi manęs nors rėkiu
Niekas negirdi manęs nors rėkiu
Niekas negirdi manęs nors rėkiu
 
English
Translation

Silence

How the sky looks in the morning
It kills me
I feel like I'm in a dream again
How the sky looks in the morning
It kills me
I feel like I'm in a dream again
 
Silence covers a little
Silence covers a little (She grieves, she cries)
(She grieves, she cries, sukebce covers a little) 9x
 
Silence covers a little
She cries
I'm fragile among them
The sky sees it
 
I am myself
But I speak someone else's words
The eastern rain
Tears me apart
With borrowed eyes
I watch the scenes
Like I'm standing high
But I attract lightning
A storm around me
Always near
Tears me apart
Locks me in a dream
 
I scream with lungs full of air
No one hears me, though I scream
No one hears me, though I scream
No one hears me, though I scream
No one hears me, though I scream
No one hears me, though I scream
 
Comments