Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Korean, Japanese → WEi → 컴백홈 (Comeback home) → English
  • WEi
    WEi – 컴백홈 (Comeback home)

    English translation

✕
Share
Font Size
English, Korean
Original lyrics

컴백홈 (Comeback home)

나혼자 멈춰진 시간속에 갇혀 맴돌고있다고
아무리 애쓰고 애써봐도 꿈은 멀리 달아나고
 
tictic toctoc시간은 숨가쁘게 가잖아
하나둘셋넷 꿈꾸던 소원들도 잊혀져가
 
now 앞만보고 걸어가요 불안했던 미래들도
내앞에 선명하게 나타날꺼야just deaming
 
내꿈은 이제부터 시작인거야
beautiful beautifulday
show me the show me the way
 
컴백홈 나와같이 컴백홈
이젠 나의 손을 잡고 함께 걸어가
 
컴백홈 나와같이 컴백홈
지금 모습 그대로의 나에게 감사해 컴백홈
 
불안했던 젊음을 안주삼아 deam come true
힘들었던 날들을 딛고서 달려가자 부릉
아우토반 위를 달리는 넌 한 마리 하이에나
더 이상 과거에 발목잡히지 않아NOW
 
내꿈은 이제부터 시작인거야
beautiful beautifulday
show me the show me the way
 
컴백홈 나와같이 컴백홈
이젠 나의 손을 잡고 함께 걸어가
 
컴백홈 나와같이 컴백홈
지금 모습 그대로의 나에게 감사해 컴백홈
 
편히 기대쉴수있는곳 날 안아주는곳
 
돌아갈래 그곳으로
 
내 어릴적꿈들이 숨쉬는이곳
beautiful beautifulday
show me the show me the way
 
컴백홈 나와같이 컴백홈
이젠 나의 손을 잡고 함께 걸어가
 
컴백홈 나와같이 컴백홈
지금 모습 그대로의 나에게 감사해 컴백홈
 
English
Translation

Comeback Home

Locked up alone where Time stops, running circles
No matter how hard I try My dream runs far away
 
Tick-tick, tock-tock The time is making me lose my breath
One two three four my dreams And hopes are being forgotten
 
Now walk looking only in front My uncertain dreams as well
It's going to appear sorted in front of me Just dreaming
 
My dreams will start from now on
Beautiful beautiful day-ay-ay
Show me the, show me the way
 
Come back home Together with me, come back home
Now hold my hand and let's walk together
 
Come back home Together with me, come back home
To who I am now, thank you Come back home
 
As a compliment to the uncertain youth's dream come true
Let's overcome the hard days and run, vroom
Running above the highway, you're Hyena
No longer tied to the past, now
 
My dreams will start from now on
Beautiful beautiful day-ay-ay
Show me the, show me the way
 
Come back home Together with me, come back home
Now hold my hand and let's walk together
 
Come back home Together with me, come back home
To who I am now, thank you Comе back home
 
A place where you can comfortably rest A place where you can hold me
 
I want to go back to that place
 
A place where the dreams of my childhood take breathe
Beautiful beautiful day-ay-ay
Show mе the, show me the way (Show me the way)
 
Come back home Together with me, come back home
To who I am now, thank you
 
Come back home Together with me, come back home
Oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
To who I am now, thank you Come back home
 
✕

Translations of "컴백홈 (Comeback home) ..."

English
Thai
Comments
↑↓