Najwa Karam - Khallini Shoufak (خلينى شوفك) (Transliteration)

Transliteration

Khallini Shoufak

Khallini shoufak bel layl...El layli ba'd L ghroob
Mish eib L mal'a bel layl.. el layl byestor L eyoob
O lao saffo a'amami saffen.. O rab'i eltammo al meylin
An darbak ya noor L eyn, ma bheed ya mahboobi
Khallini shouf L eyneen.. Elli asfa min L mai al eyn
khallini boos L khaddeyn.. dakhilak ya mahboobi
Khallini shoufak bel layl...El layli ba'd L ghroob
Mish eib L mal'a bel layl.. el layl byestor L eyoob
 
O baddi o kan baddi dommak.. ana maghroomi b khiffet dammak
khallini marra shimmak.. O ba'da rooh b ghayboobi
Khallini shoufak bel layl...El layli ba'd L ghroob
Mish eib L mal'a bel layl.. el layl byestor L eyoob
O lao saffo a'amami saffen.. O rab'i eltammo al meylin
An darbak ya noor L eyn, ma bheed ya mahboobi
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها
Submitted by Toot_v on Sun, 19/11/2017 - 10:59
Added in reply to request by Cdopps
Arabic

Khallini Shoufak (خلينى شوفك)

Comments