• Kim

    English translation

Share
Subtitles
Font Size
English
Translation

Secret

I can't face my fears
To tell him that he's my soulmate
I'll let you in on a little secret
Because I trust you
He's awakened my senses
I can't control myself under these circumstances
 
Should I be direct or hold back?
Let the mystery linger?
What's the point of saying nothing?
Confessing to him is necessary
Should I be direct or hold back?
Let the mystery linger?
What's the point of saying nothing?
Confessing to him is necessary
 
To explain how this dream came to be
Frankly, I couldn't
Thinking about it alone late at night
Honestly, it's not like me
How could he ignore
That in her hands he's just an object
That she only sees him as a toy
Yet me, I truly like him
 
I feel he's the man of my life
His sweet voice endlessly rocks me
His scent intoxicates me, I feel the desire
I want him to be my future
I feel he's the man of my life
His sweet voice endlessly rocks me
His scent intoxicates me, I feel the desire
I want him to be my future
 
To express to him my feelings
Frankly, I couldn't
To tell him it's torturing me now
Honestly, it's not like me
Truly, I'd really like to help him
To spend my days by his side
To show him how much I can love him
But all of that will remain just a wish
 
I feel he's the man of my life
His sweet voice endlessly rocks me
His scent intoxicates me, I feel the desire
I want him to be my future
I feel he's the man of my life
His sweet voice endlessly rocks me
His scent intoxicates me, I feel the desire
I want him to be my future
 
Tell him!
I wouldn't dare
Tell him!
I just can't
Tell him!
Do I have the right?
Tell him!
I want him for myself
Tell him!
I don't believe it
Tell him!
Does he want me?
Tell him!
It's more than just a dream!
 
I feel he's the man of my life
His sweet voice endlessly rocks me
His scent intoxicates me, I feel the desire
I want him to be my future
I feel he's the man of my life
His sweet voice endlessly rocks me
His scent intoxicates me, I feel the desire
I want him to be my future
 
Tell him
Tell him
Tell him
Tell him
 
French
Original lyrics

Confidence

Click to see the original lyrics (French)

Play video with subtitles
Comments