• Mata

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

Kiss Cam

[Verse 1]
When it comes to women, I've never been brave
Always been a wallflower at parties and you like nobody else
Love to party and dance, right foot forward, left foot backward
Some pirouettes, probably everyone knows it and I
Am a bit awkward, I can cook sausages for you
And make tea for dinner
Pour two mugs, cut sandwiches in half
Or pour milk into cereal
Maybe with age I'll start handling these things better
I live with my parents and I don't have a driving licence
I play LOL* with my homies and I have an IQ of a starfish
And I don't know how to conquer you cause my status of a celebrity..
You don't care about it, you prefer Diox from HiFi Banda
And I'd like to have you but I'm too shy to approach you
Maybe you'll hear it in Uber or in Tarasy*
I'd like to have you but I'm too shy to approach you
that's why I'm writing this cause you wouldn't know that
 
[Chorus]
I love you baby, you stole my heart
And you're probably wondering why I didn't say this earlier
When you heard this on the ESKA Hot 20*
You already knew you couldn't resist a hot 20 like me
And I don't know what more to say
Cause it's like asking you to marry me during a match
Kiss cam, the whole world stopped for a few seconds and is looking at us
So kiss me and let's get outta here
 
[Verse 2]
I didn't know how to tell you this face to face
So I'm writing this song and crossing out every ''f*ck''
Cause I want it to be played on every radio station
That I love you baby and I sing ''la la la la'' for you
I remember the day we met
You were wearing a crop top from PLNY LALA cause it was at a party
You were smiling cutely but I don't know (if it was for me)
I was scared to approach you cause I wasn't sure (about myself)
Cause like nobody else you love to dance
And I don't know any steps (I don't know)
You have eyes like the Atlantic and I have a squint in my left eye
And eyebrows like Czesław Miłosz but maybe in some way it's love
The Beauty will fall in love with the Beast and we'll be the best
You'll forgive my flaws and mistakes
You'll understand my tattoos and crooked teeth
And that I listen to Chada and Codeine Crazy
And when I'll get out of Warsaw I'll be back when you say you miss me
Cause
 
[Chorus]
I love you baby, you stole my heart
And you're probably wondering why I didn't say this earlier
When you heard this on the ESKA Hot 20
You already knew you couldn't resist a hot 20 like me
And I don't know what more to say
Cause it's like asking you to marry me during a match
Kiss cam, the whole world stopped for a few seconds and is looking at us
So kiss me and let's get outta here
So kiss me and let's get outta here
(So kiss me and let's get outta here)
 
Polish
Original lyrics

Kiss Cam

Click to see the original lyrics (Polish)

Translations of "Kiss Cam"

English
Comments