• chilldspot

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

Kiss me before I rise

A feeling that the density has started to get smaller
The volume doesn't change, but I get lighter
 
You see, I've gotten used to painfully drowning
Without sharing our breaths
Tick, tock, the hand of the clock moves forward, the point is incisive
Stabbing each other and pulling out
 
Kiss me before I rise
Before something about me changes, quickly
Kiss me before I rise
Like a child grasping a balloon that's almost flown away
 
The way dead leaves flutter are more sincerely beautiful than sakura*,
And it's as if I've obtained real freedom
 
You see, I've gotten used to painfully drowning
Without answering the core of the problems we each have
Tick, tock, the hand of the clock moves forward, a dull baby
Stabbing each other and pulling out
 
Kiss me before I rise
Before something about me changes, quickly
Kiss me before I rise
Like a child grasping a balloon that's almost flown away
 
Japanese
Original lyrics

Kiss me before I rise

Click to see the original lyrics (Japanese)

Comments