✕
Original lyrics
Kocham Cię
1. Jesteś dla mnie słońca blaskiem
Jesteś dla mnie wielkim szczęściem
Teraz jesteś moja i tylko moja
Jesteś moim talizmanem
Jesteś moim snem nad ranem
Kocham Cię szalenie
Kocham wraz z uwielbieniem
Jesteś moją jasną gwiazdą
Moją drogą do miłości
Którą dziś pójdziemy
W daleki świat
Ref:
Kocham Cię (Kocham Cię)
Jak to ładnie powiedziałaś
Kocham Cię (Kocham Cię)
Ty o wszystkim wiedziałaś
Kocham Cię (Kocham Cię)
Pozostało z nami do dziś
2. Chodzą ulicami ludzie
Maj przechodzi lipiec, grudzień
Jednak czasem kropla z oczu
Po policzkach w dół się toczy
Jesteś moim talizmanem
Jesteś moim snem nad ranem
Kocham Cię szalenie
Kocham wraz z uwielbieniem
Jesteś moją jasną gwiazdą
Moją drogą do miłości
Którą dziś pójdziemy
W daleki świat
Ref:
Kocham Cię (Kocham Cię)
Jak to ładnie powiedziałaś
Kocham Cię (Kocham Cię)
Ty o wszystkim wiedziałaś
Kocham Cię (Kocham Cię)
Pozostało z nami do dziś
Submitted by 
sleepless.swans on 2017-11-22
sleepless.swans on 2017-11-22Last edited by sleepless.swans on 2018-04-10
sleepless.swans on 2018-04-10Translation
I love you
You are mine sunshine
You are for me great happiness
Now you are mine and only mine
You are my talisman
You are my sleep in the morning
I love you madly
I love you unconsciously
You are my bright star
My way to love
Which we will go today
In the distant world
Chorus:
I love you (I love you)
How nice you said it
I love you (I love you)
You knew everything about it
I love you (I love you)
It has remained with us to this day
People walk in the streets
May is passing, coming July, December
However, sometimes a drop from with eyes disappear
Falling down on the cheeks
You are my talisman
You are my sleep in the morning
I love you madly
I love you unconsciously
You are my bright star
My way to love
Which we will go today
In the distant world
Chorus:
I love you (I love you)
How nice you said it
I love you (I love you)
You knew everything about it
I love you (I love you)
It has remained with us to this day
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by 
Kicia14021991 on 2018-04-09
Kicia14021991 on 2018-04-09Added in reply to request by sleepless.swans
sleepless.swans ✕
Boys: Top 3
| 1. | Szalona |
| 2. | Wolność |
| 3. | Polska biało-czerwoni |
Comments
About translator
Thank you so much for this beautiful translation. I'd just like to point out a few minor corrections:
L2 you are for me a great happiness
L7 I love you unconsiously
2. L3 however, sometimes a drop from the eyes disappear