Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Sign in
Sign up
LT
→
Ukrainian
,
Belarusian
→
Odyn v kanoe
→
Колискова
→ English
Odyn v kanoe
Колискова
→ English translation
→ English
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ukrainian
English
Russian
Romanization
Колискова
Ходить сон коло вікон,
А дрімота коло плута.
Сон дрімоту питається:
Де ми будем ночувати?
Де хатенька тепленькая
І дитинка маленькая.
Там ми будем ночувати
І дитинку колисати.
Translation
Ukrainian
English
Russian
Romanization
A Lullaby
A dream walks by the windows
And sleepiness walks by fences,
The dream asks the fence,
Where will we sleep?
Where the house is warm
And where the child is small
We will sleep there
And will cradle the child
Add new translation
Request a translation
Home
O
Odyn v kanoe
Колискова
English
Odyn v kanoe: Top 3
1.
У мене немає дому (U mene nemaye domu)
2.
Човен (Choven)
3.
Пообіцяй мені (Poobitsiai meni)
Comments
About translator
1infj
Role:
Senior Member
Contributions:
69 translations, 1 song, 216 thanks received, 35 translation requests fulfilled for 26 members, left 3 comments
↑
↓