✕
Ukrainian
Original lyrics
Край, мій рідний край
Там, де гори, полонини,
Де стрімкі потоки й ріки
Де смерічок ген розмай,
Ллється пісня на просторі.
Сильна, вільна, наче море,
Про мій милий рідний край.
І у синю даль
Понад горами лине пісня ця!
Про чудовий край,
Чарівний край Черемоша й Прута!
Край, мій рідний край,
Пісенний край завзяття і труда.
Ти - моя любов,
Ти рідна матінко, моя земля!
Приїжджайте в Прикарпаття!
Приїжджайте, люди добрі!
Завжди будем раді вам!
Гей!
Хлібом-сіллю вас зустрінуть,
Файну пісню заспівають,
В шану нашим світлим дням.
І у синю даль
Понад горами лине пісня ця!
Про чудовий край,
Чарівний край Черемоша й Прута!
Край, мій рідний край,
Пісенний край завзяття і труда.
Ти - моя любов,
Ти рідна матінко, моя земля!
І у синю даль
Понад горами лине пісня ця!
Про чудовий край,
Чарівний край Черемоша й Прута!
Край, мій рідний край,
Пісенний край завзяття і труда.
Ти - моя любов,
Ти рідна матінко, моя земля!
Submitted by 
Michael Antosch on 2023-10-30
Michael Antosch on 2023-10-30English
Translation
Homeland, My Native Homeland
There where are the mountains, and the valleys,
Where flow the swift creeks and rivers
Where are the distant bows of Fir,
Resounds a song in the open fields,
So strong, and free, like the deep sea,
About my beloved, native land.
And in the distant blue
Beyond the mountains, this song resounds!
About a wondrous land,
Enchaned land, the Cheremosha and the Pruit!
Land, my native land,
Land of song, perseverance, and toil.
You are - my beloved,
You are my native mother, my country!
Come on into the pre-Carpathians!
Come on in, you good people!
We'll be always grateful to you!
Hey!
With bread and salt they will meet you,
A fine song will be sung there,
In respect to our bright day.
And in the distant blue
Beyond the mountains, this song resounds!
About a wondrous land,
Enchaned land, the Cheremosha and the Pruit!
Land, my native land,
Land of song, perseverance, and toil.
You are - my beloved
You are my native mother, my country!
And in the distant blue
Beyond the mountains, this song resounds!
About a wondrous land,
Enchaned land, the Cheremosha and the Pruit!
Land, my native land,
Land of song, perseverance, and toil.
You are - my beloved
You are my native mother, my country!
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
