Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Filipino/Tagalog → Hale (Philippines) → Kung Wala Ka → English
  • Hale (Philippines)
    Hale (Philippines) – Kung Wala Ka

    English translation

✕
Share
Font Size
Filipino/Tagalog
Original lyrics

Kung Wala Ka

Natapos na ang lahat
Nandito pa rin ako
Hetong nakatulala
Sa mundo, sa mundo
 
Hindi mo maiisip
Hindi mo makikita
Mga pangarap ko
Para sa 'yo, para sa 'yo
 
Ohh, hindi ko maisip
Kung wala ka
Ohh, sa buhay ko
 
Nariyan ka pa ba?
Hindi ka na matanaw
Kung mayro'n bang daraanang
Pasulong, pasulong
 
Ohh, hindi ko maisip
Kung wala ka
Ohh, sa buhay ko
 
Sundan mo
Ang paghimig na lulan na aking pinagtatanto
Sundan mo
Ang paghimig ko
 
Ohh, hindi ko maisip
Kung wala ka
Ohh, sa buhay ko
 
English
Translation

If You're Not

Everything has already ended
I am still here
Here I am staring blankly
At the world, at the world
 
You can't think of
You can't see of
My dreams
For you, for you
 
Ohh, I can't imagine
If you're not
Ohh, in my life
 
Are you still there?
I already lose sight of you
If there will be a way
Forward, forward
 
Ohh, I can't imagine
If you're not
Ohh, in my life
 
Follow
The melody1 contained which I am realizing
Follow
My melody
 
Ohh, I can't imagine
If you're not
Ohh, in my life
 
  • 1. "himig" means "melody" but the addition of the prefix "pag-" makes it a verb.
✕

Translations of covers

English
Comments
↑↓