✕
English
Translation
Original
33
Click to see the original lyrics (Spanish)
I don't have many friends anymore, but they're mine
If it doesn't make me laugh, I don't laugh anymore
Some say, "With age, you lose hope"
That all the time, because it's past, was always better
It passed in a breath
I took those who left with me
I'm on the crest of the wave and it doesn't make me dizzy
Before, I looked for the hit, now I make classics
And now I'm the one who beats time
I've already fallen, I've died, I've been reborn, the memories remain.
And now, no, the wind no longer carries me
I've already fallen, I've died, I've been reborn, this is my best moment.
Sometimes I look back and it gives me chills
I lost so many friends along the way
I feel the guilt that eats me up for being here
But I have to be this way; this is my place
I think about what my destiny is
While I finish another glass of wine
It's clear to me that one day this will end
I'm prepared for when the grand finale comes
And now I am I'm the one who beats time
I've already fallen, I've died, I've been reborn, the memories remain
And now no, the wind no longer carries me away
I've already fallen, I've died, I've been reborn, it's my best moment
A little less humour and a little more anxiety
I'm not excited to like you, I could be your mother
I enjoy irony, I no longer go to bed during the day
I live in my fantasy, if I die, I die in mine
As the lights come on, the room empties
And remember you're alone at the end of the day
You can't please the Devil and God
And that's why I prefer to dislike both of them
And now I'm the one who beats time
I've already fallen, I've died, I've been reborn, I still have the memories
And now no, the wind no longer carries me away
I've already fallen, I've died, I've been reborn, it's my best moment
Thanks! ❤ thanked 1 time |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
victorianovak | 4 months 3 weeks |
Submitted by
Evegau on 2025-04-29

Added in reply to request by
victorianovak

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

❝ She would rather be a riddle, but she keeps challenging the future with a profound lack of history ❞
Name: Eva
Super Member || Forever lost in translation
Contributions:
- 121 translations
- 83 songs
- 277 thanks received
- 106 translation requests fulfilled for 41 members
- 5 transcription requests fulfilled
- left 13 comments
- added 32 annotations
- added 2 subtitles
- added 3 artists
Languages:
- native: English
- advanced: Spanish
- intermediate
- French
- Toki Pona
- beginner: Swedish
Thank you for reading! I hope this was helpful. Please consider leaving a thanks if it was. ✨️ Eva.