Laufey - Castle in Hollywood (Russian translation)

Laufey – Castle in Hollywood

Russian translation

Russian

Translation

Замок в Голливуде

Я ломаю голову

Провожу часы и дни

Я до сих пор не могу понять

Что же случилось в тот год в нашем доме?

До сих пор учусь жить без тебя

Интересно, что ты рассказываешь своим друзьям

Какую версию нашей сказки

Ту, в которой ты ушла во славе

Или о той ночи, когда я уехала в спешке.

Я постоянно думаю о тебе

Связаны вместе ниточкой

Я думала, что лилии умирают зимой, а затем вновь расцветают весной

Это разбитое сердце

Стало концом нашего девичества

Мы никогда не вернёмся в наш замок в Голливуде

Прошло тридцать месяцев

Я встречаюсь с тем парнем, о котором мы мечтали

Я хотела бы рассказать ему о нас

Я хотела бы рассказать как я наконец-то влюбилась

Нет ни одного дня

Когда я бы не желала, чтобы у нас всё было лучше

То что я не могу надеть твой свитер

Наша дружба должна была быть вечной

Я постоянно думаю о тебе

Связаны вместе ниточкой

Я думала, что лилии умирают зимой, а затем вновь расцветают весной

Это разбитое сердце

Стало концом нашего девичества

Мы никогда не вернёмся в наш замок в Голливуде

Я надеюсь, у тебя всё в порядке

Я чертовки надеюсь, что ты не врала

У нас могло бы быть всё хорошо

То, как я одеваюсь, всё так же одержимо

Всё ещё как ты

Я обязана этим лучшей и худшей подруге, какая только у меня была

Я постоянно думаю о тебе

Связаны вместе ниточкой

Я думала, что лилии умирают зимой, а затем расцветают весной

Моё первое разбитое сердце

Стало концом моего девичества

Я никогда не вернусь в наш замок в Голливуде

English

Original lyrics

Castle in Hollywood

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "Castle in Hollywood"

Romanian

Russian

Comments