✕
German
Translation
Lass mich los (wörtl.gehen)
Liebe, die einst an der Wand hing (? :D)
pflegte etwas zu bedeuten, aber jetzt heisst sie nichts mehr
die Echos sind verhallt
doch ich erinnere mich noch immer an die Schmerzen im Dezember
Oh, es gibt nichts mehr, was Du sagen könntest
Es tut mir Leid, aber es ist zu spät
Ich breche aus diesen Erinnerungen aus
lass sie ziehen, einfach fortziehen
Ich habe mich verabschiedet, habe es alles in Flammen aufgehen lassen
ich lasse es ziehen, einfach fortziehen
Du kamst zurück um zu sehen, dass ich gegangen war
und der Platz ist so leer wie das Loch, das Du in mir zurückgelassen hast
als würde das wir nichts bedeuten
es ist nicht das, was Du für mich bedeutet hast, ich dachte, wir wären dazu bestimmt, eine Einheit zu bilden
Oh, es gibt nichts mehr, was Du sagen könntest
Es tut mir Leid, aber es ist zu spät
Ich breche aus diesen Erinnerungen aus
lass sie ziehen, einfach fortziehen
Ich habe mich verabschiedet, habe es alles in Flammen aufgehen lassen
ich lasse es ziehen, einfach fortziehen
Ich lasse es ziehen, und jetzt weiss ich,
dass am Ende der Strasse ein nagelneues Leben wartet
und wenn es richtig ist, wirst Du es immer wissen
dieses Mal werde ich es nicht ziehen lassen
Es gibt nur noch eine Sache, die gesagt werden muss -
Liebe kommt nie zu spät
Ich bin aus den Erinnerungen ausgebrochen
ich habe sie ziehen lassen, einfach fortziehen
und aus zwei "goodbyes" ist diese neue Leben geworden
Lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen
Ich werde dich nicht gehen lassen,
lass mich nicht gehen
Submitted by 
Purmela Punpkin on 2013-10-18
Purmela Punpkin on 2013-10-18Subtitles created by 
florazina on Wed, 26/03/2025 - 18:29
florazina on Wed, 26/03/2025 - 18:29✕
Translations of "Let Me Go"
German
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
