Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Hebrew → Liad Meir → שלוק מהבלו → English
  • Liad Meir
    Liad Meir – שלוק מהבלו

    English translation

✕
Share
Font Size
Hebrew
Original lyrics

שלוק מהבלו

פזמון]
שלוק מהבלו אהה עוד שלוק אהאה
משמרת אהאה כמו כלום
מעשן את ה הם אומרים הוא פלופ
לא צריך מאוורר לשחק אותה קול
 
[וורס 1]
שלוק מהבלו אהה חודשית
כמו כלום אהה או שיט איי איי
טנק פול אהה טייט שיט
אהה קונג פו אהה טאי צ'י אהה
חברה 'שך חולה עליי (אפצ'י)
שכחה ת'מברשת שיניים שלה בבית שלי אהה
בא לתת וללכת הוויב שלי
אם אין משהו באוויר תשמעו אותי ביי ביץ
שלוק מהבלו (איי איי) עוד גרוש (איי איי)
יום ארוך? (אהמ) שרוף קוש (אהמ)
מנסים להוציא אותי מהמוד (תנסו)
יותר קל להוציא את אדם מלוד (תנסו)
מאני און מיי מיינד כמו מים במדבר (סקררט)
''איך אתה מרגיש?'' את יודעת שכמו סטאר
אם הגעתי עד לפה כנראה שזה לא סתם
תמיד מוכן בכול מקום בכול מצב בכל זמן
בבעיטה מסובב ת'כדור ת'כדור
ומרקיד את כולם אגדו אגדו
איך התחת שלה זז על הבום על הבום
מעיפה להם ת'מוח יאללה פו יאללה פו
 
[פזמון]
שלוק מהבלו אהה עוד שלוק אהאה
משמרת אהאה כמו כלום
מעשן את ה הם אומרים הוא פלופ
לא צריך מאוורר לשחק אותה קול
 
[וורס 2]
אין לי בנטלי אבל כשתהיה לי
אז אני בטוח שתרצי סיבוב
תעשי מה באלך תקראי לבסטי
אם את לא אוהבת ראפ תחכי בחוץ
כולם לובשים ניו באלאנס מחפשים איזון
לצאת ממנו וזה בלי היסוס
תני לי לספר לך סוד כמוס
זה גן חיות אחושרמוטה איפה ד"ר סוס
כול בוקר אני קם קם קם
איפה הכסף נמצא עכשיו במכ''ם כם כם
ממממממ אוקיי כאן כאן כאן?
תהיה בטוח גבר אני שם בזמן
שוב עושה טעיות מחפש בעיות
כול החבר'ה שלי עולים כמו מניות
כול החבר'ה חיות להקת אריות
חברים שך אפילו לא נותנים לך תג'ו
טוב אני לא מדבר על זה
הם אומרים לי זכור מאיפה באת ליעד רפרזנט
בדוק אני זוכר פשוט הסטפות לא מכאן
ואני מעדיף שלייצג את עצמי על מרצדס
 
English
Translation

Sip From The Blu

Hook]
Sip from the Blu1 ah-ha one more sip ah-ha
A shift ah-ha like nothing2
Smoke the... they say "he's crazy"
No need for a fan to play it cool
 
[1st verse]
Sip from the Blu ah-ha monthly salary
Like nothing ah-ha oh shit A A
Tank full ah-ha tight shit
Ah-ha kung fu ah-ha tai-chi ah-ha
Your girlfriend loves me (achoo)3
Forgot her toothbrush at my house ah-ha
My vibe comes to give4 and goes away
If there's nothing in the air you'll hear me bye bitch
Sip from the Blu (ah-ha) another dime (ah-ha)
Long day? (mhm) burn Kush (mhm)
They're trying the get me out of the mood (try)
It's easier to get Adam out of Lod5 (try)
Money on my mind like water in a desert (skrrrt)
"How do you feel?" you know like a star
If i got all the way here then it's probably not for nothing
Always ready at any place at any situation at any time
With a kick I spin the ball the ball
And make everyone dance agadoo agadoo6
The way her ass moves on the boom on the boom
She blows their brains yalla foo yalla foo7
 
[Hook]
Sip from the Blu ah-ha one more sip ah-ha
A shift ah-ha like nothing
Smoke the... they say "he's crazy"
No need for a fan to play it cool
 
[2nd verse]
I don't have a Bentley but when I will
Then I'm sure you'll want a ride
So do what you feel like call your bestie
If she doesn't like rap let her wait outside
Everyone's wearing New Balance looking for balance
To get out of and that's without hesitation
Let me tell you a deep secret
It's a fucking zoo here where's Dr. Seuss
Every morning I wake up up up
Where is the money now on the radar dar dar
Mmmm okay here here and here?
Rest assured man I'm there on time
Once again making mistakes looking for troubles
All my guys go up like stocks
All the guys are animals a pack of lions
Your friends don't even give you the jo-
Well I don't talk about it
They tell me remember where you came from Liad represent
Of course i remember it's just that the money isn't from here
And I prefer to represent myself on a Mercedes
 
  • 1. An energy drink brand popular in Israel
  • 2. slang for when something is very easily done
  • 3. Literally: Your girlfriend is sick on me.This is a commonly used slang phrase for when someone really loves something. That's why he does a sneeze sound.
  • 4. "To give"is a slang term, something like "to hit it" in English.
  • 5. Adam Zoolod is another Israeli rapper, who comes from the city of Lod (hence his name).
  • 6. This is a reference to the 1970's song Agadoo, which was first recorded in French and later translated to a number of languages including Hebrew.
  • 7. Yalla is a word that comes from Arabic, and is used in many contexts in everyday Hebrew. "foo" is often used to describe the sound people make when blowing on something hot.
✕
Comments
↑↓