✕
Finnish
Translation
Kirottu kevät
Halu pitää kiinni ja sitten
valkoviiniä, kukkia ja vanhoja lauluja
ja naurettiin meille.
Mikä sotku se olikaan,
kirottu kevät!
Mitä jää jäljelle eroottisesta unesta, jos
herätessä siitä on tullut runo?
Jos tyhjissä käsissäsi
en osaa enää olla
kuin se ei olisi rakkautta
jos erehdyksessä
suljen silmät ja ajattelen sinua...
Jos rakastuakseni vielä
palaat, kirottu kevät,
mikä sotku, jos
rakastumiseen riittäisi tunti?
Mikä kiire olikaan,
kirottu kevät?
Mikä kiire olikaan,
jos se sattuu vain minuun?
Mitä jää sisälleni,
hyväilyistä, jotka eivät kosketa sydäntä?
Tähtiä vain yksi on
joka minulle voi antaa
rakkauden mitan
jos erehdyksessä
suljet silmät ja ajattelet minua
Jos rakastuakseni vielä
palaat, kirottu kevät,
mikä sotku, jos
rakastumiseen riittäisi tunti?
Mikä kiire olikaan,
kirottu kevät?
Mikä kiire olikaan,
kirottu kuten minä...
Anna minun tehdä
kuin se ei olisi rakkautta
mutta erehdyksessä
sulje silmät ja ajattele minua!
Mitä väliä, jos
rakastuakseen riittää yksi tunti?
Mikä kiire olikaan,
kirottu kevät?
Mikä kiire olikaan -
sen tiedämme minä ja sinä!
mumetto✕
Translations of "Maledetta primavera"
Finnish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
