Madre - Bulgarian translation

Luisma Hervás feat. Lutte Andreu Sheila González
Original lyrics
Translation

Madre

despiertas un día y ya no es lo mismo,
te han dejado abandonada y Rota por el camino,
te sientes culpable de lo que ha sucedido,
tu no tengas esa culpa que eso no va contigo.
 
Tu niño pregunta dónde se fue papá
y tú con lágrimas en los ojos no quieres contestar..
tienes que ser fuerte y decirle la verdad,
al fin y al cabo eres su madre y eso no va a cambiar
 
Eres tú la que le dio la luz
la que le brinda amor la que le cuida
y con cariño le hace ver que tiene un ángel que..
lo guarda y le protege.
 
Eres tú la que le dio la luz
la que le brinda amor la que le cuida
y con cariño le hace ver que tiene un ángel que..
lo guarda y le protege.
 
Siempre fuiste fuerte lo sacaste adelante,
tu hiciste el papel, el papel de padre y madre
quiérete.. a ti no hay quien te pare
 
Siempre fuiste fuerte, eres la estrella que brilla,
su ejemplo a seguir, espejo donde se mira..
quiérete.. tú le diste la vida..
 
Sigue por tu camino y no mires atrás,
mira por ti, te toca disfrutar,
que la vida no es tan mala,
que hay un corazón que nunca te olvidará.
 
Por todo lo que hiciste y lo que harás..
por ser tan fuerte y tan buena mamá
Y por qué el tiempo no para,
se pasa y no espera,
asique solo vívela
 
Eres tú la que le dio la luz
la que le brinda amor la que le cuida
y con cariño le hace ver que tiene un ángel que..
lo guarda y le protege.
 
Eres tú la que le dio la luz
la que le brinda amor la que le cuida
y con cariño le hace ver que tiene un ángel que..
lo guarda y le protege.
 
Siempre fuiste fuerte, eres la estrella que brilla,
su ejemplo a seguir, espejo donde se mira..
quiérete.. tú le diste la vida..
 
Eres tú la que le dio la luz
que le dio la luz
tú le diste la vida..

Мамо

Събуждаш се един ден и вече нищо не е същото,
оставили са те изоставена и разбита по пътя,
чувстваш се виновна за случилото се,
но не носи тази вина, това не е за теб.
 
Твоето дете пита къде е отишъл татко,
а ти със сълзи в очите не искаш да отговориш...
трябва да бъдеш силна и да му кажеш истината,
в края на краищата ти си неговата майка и това няма да се промени.
 
Ти си тази, която му даде светлина,
която му дава любов, която го обгрижва,
и с обич му показва, че има ангел, който...
го пази и защитава.
 
Ти си тази, която му даде светлина,
която му дава любов, която го обгрижва,
и с обич му показва, че има ангел, който...
го пази и защитава.
 
Винаги си била силна, справила си се,
ти изигра ролята, ролята на баща и майка.
Обичай се... никой не може да те спре.
 
Винаги си била силна, ти си звездата, която свети,
неговият пример за подражание, огледалото, в което се гледа...
Обичай се... ти му даде живот...
 
Продължи по своя път и не гледай назад,
погрижи се за себе си, твой ред е да се наслаждаваш,
защото животът не е толкова лош,
има едно сърце, което никога няма да те забрави.
 
За всичко, което направи и което ще направиш...
за това, че си толкова силна и толкова добра майка.
И защото времето не спира,
минава и не чака,
така че просто го живей.
 
Ти си тази, която му даде светлина,
която му дава любов, която го обгрижва,
и с обич му показва, че има ангел, който...
го пази и защитава.
Ти си тази, която му даде светлина,
която му дава любов, която го обгрижва,
и с обич му показва, че има ангел, който...
го пази и защитава.
 
Винаги си била силна, ти си звездата, която свети,
неговият пример за подражание, огледалото, в което се гледа...
Обичай се... ти му даде живот...
 
Ти си тази, която му даде светлина,
която му даде светлина,
ти му даде живот...
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
metered
persikpersik
submitted on 10 Jul 2025 - 21:44