✕
Translation
I Love You, But
I love you, but
I love you, but
I love you, but
Whoa, oh
Mom doesn't approve
Dad doesn't approve
My aunt and uncle don't like it
Ate and Kuya are picky*
Grandpa and Grandma are strict
They say to study first
Or to give more time to family
But remember this
I love you so much
I love you, but
I love you, but
I love you, but
But, but
We're still young, I can't handle it yet
We still have a lot to take care of
And it might still be possible
That you'll fall in love with someone else
Let some time pass first
When the time is right
You can love me
I love you, but
I love you, but
I love you, but
But, but
You already know
How many times I've touched on the fact
How many times I've told you
That I'll come back
Ready to love and take care of you
Yeah, yeah
I love you, but
I love you, but
I love you, but
But, but
Whoa, whoa
I love you, but
I love you, but
I love you, but
But, but
Mom doesn't approve
Dad doesn't approve
My aunt and uncle don't like it
Ate doesn't like it, Kuya doesn't like it*
Ooh, ooh, ooh, ooh
Thanks! ❤ | ||
thanked 36 times |
Thanks Details:
Guests thanked 36 times
Submitted by mango1846 on 2014-10-05
Added in reply to request by winhee986234
Last edited by mango1846 on 2016-08-11
✕
Collections with "Mahal Kita Pero"
1. | Himig Handog 2014 |
Janella Salvador: Top 3
1. | Mahal Kita Pero |
2. | Nung Tayo Pa |
3. | Wow Na Feelings |
Comments
About translator
Role: Super Member
Contributions: 77 translations, 20 transliterations, 34 songs, 1101 thanks received, 86 translation requests fulfilled for 44 members, 4 transcription requests fulfilled, left 26 comments
Languages: native Filipino/Tagalog, Tagalog (dialects), fluent English, beginner Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Spanish
Ate = What you call your older sister/an older girl
Kuya = What you call your older brother/an older boy
That's why I didn't translate it, because there's no English equivalent to it.