Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Hawaiian → Waipuna → Malama Mau Hawai'i → English
  • Waipuna – Malama Mau Hawai'i

    English translation

✕
Share
Font Size
Hawaiian
Original lyrics

Malama Mau Hawai'i

Kü a`e I ka makani
Ka mo`olelo o Hawai`i e
o Ka`ahumanu
 
Hahai mau ana
Ka pu`uwai o Kamehameha e
I ka moana
 
Pä mai nei I ke kula
Ho`olu me ke anuanu e
Me ke aloha
 
Kü a`e no ka manu e
Ka mo`olelo o Hawai`i e
O Lili`uokalani
 
Mau ana ke `ea o Hawai`i
E mälama pono I ka `äina e
Ka lähui o Hawaii
 
Ho`olohe I na pono
Me ka pae `äina o Hawai`i e
Mälama mau Hawai`i
 
Me ke aloha
 
Ho`olohe I na pono
Me ka pae `äina o Hawai`i e
Mälama mau Hawai`i
 
English
Translation

Malama Mau Hawaii

Resisting the wind
The story of Hawaii
of Human Resources
 
Always following
The heart of Kamehameha
At sea
 
Coming to school
Cool with cold
Best regards
 
Stand for the other birds
The story of Hawaii
Lili`Uokalani
 
Hawaii's atmosphere continues to grow
Take care of the country
The people of Hawaii
 
Listen to the benefits
With the Hawaiian Islands
Take care of Hawaiians
 
Best regards
 
Listen to the benefits
With the Hawaiian Islands
Take care of Hawaiians
 
✕
Comments
↑↓