✕
Proofreading requested
Original lyrics
正夢 Chasing
夢を大手迷い込んだ
心の森の置く
鏡より住んだ泉
移るゆがんだSmile
こぼれた涙は(Don’t cry)
金でも銀でもなくて
ありふれた涙(Fall from my eyes)
女神も築かない
まさゆめ chasing chasing 越えろもっと
自分史上最高の
今を chasing chasing そう描いた
自分になって燃やせ胸の日を
Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na na na na (oh!)
駆け抜けろHero
Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na (hey!) na na na (oh!)
燃やせ胸の火を
My life, yeah
目を閉じて耳つませ場
数かに呼ぶ声
誰もいないはず森で
見上げた空の青
ここへは戻らない(Goodbye)
こどくとゆうなのもどくの
甘く香る花(From the sky)
咲き誇る世界に
さよなら changing changing 越えろもっと
自分史上最高の
絵画をchanging changing そう願いは
かなう葉きっと照らせ胸の日を
Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na na na na (oh!)
駆け抜けろHero
Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na (hey!) na na na (oh!)
照らせ胸の日を
Heyも
滅茶苦茶Hardで
本との自分が誰だか
Wake upしてMake up
永遠毎日繰り替えてFade out
こんな阿附から
No way baby (no way baby)
眩しい朝日浴びて目をこら先に
あの日に見た未来が手を広げてるOh yeah
まさゆめ chasing chasing 越えろもっと
自分史上最高の
今を chasing chasing そう描いた
自分になって燃やせ胸の日を
Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na na na na (oh!)
駆け抜けろHero
Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na (hey!) na na na (oh!)
燃やせ胸の火を
Submitted by infiity13 on 2014-10-17
Last edited by citlālicue on 2020-12-26
Transliteration
Masayume Chasing
Yume wo otte mayoikonda kokoro no mori no oku
Kagami yori sunda izumi utsuru yuganda Smile
Koboreta namida wa (Don't Cry) kin demo gin demo nakute
Arifureta namida (Fall From My Eyes) megami mo kizukanai
Masayume Chasing Chasing
Koero motto jibun shijou saikou no
Ima wo Chasing Chasing
Sou egaita jibun ni natte moyase mune no hi wo
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na na na na Oh
Kakenukero Hero
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na (Hey) na na na (Oh)
Moyase mune no hi wo (My Life... Yeah)
Yume wo tojite mimi sumaseba kasukani yobu koe
Daremo inai hazu no mori de miageta sora no ao
Koko he ha modoranai (Good Bye) kodoku toiu na no moudoku no
Amaku Kaoru Hana (Fill up the sky) sakihokoru sekai ni
Sayonara Changing Changing
Koero motto jibun shijyou saikou no
Egao Changing Changing
Sou Onegai ha Kanau wa kitto terase mune no hi yo
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na na na na Oh
Kakenukero Hero
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na (Hey) na na na (Oh)
Terase mune no hi yo
Hey mou mechakucha haato de hontou no jibun ga dareda ka
Wake up shite make up enen mainichi kurikaeshite Fade Out (Ah...)
Konna akumu kara (La...) No Way Baby (No Way Baby)
(na na na na na) Nukedasu ni ha (Go Gotta Go Now) me wo samasu shika nai
Mabushii asahi abite me wo korasu saki ni
Ano hi ni mita mirai ga te wo hirogeteru
Whoa Whoa
Masayume Chasing Chasing
Koero motto jibun shijou saikou no
Toki wo Chasing Chasing
Sou egaita jibun ni natte moyase mune no hi wo
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na na na na Oh
Kakenukero Hero
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na (Hey) na na na (Oh)
Moyase mune no hi wo
Thanks! ❤ | ||
thanked 10 times |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Submitted by onakadarmutluluk on 2018-01-10
✕
Collections with "正夢 Chasing"
1. | Japanese songs about dreams and hope. 夢と希望 |
BoA: Top 3
1. | Only One |
2. | Woman |
3. | 正夢 Chasing (Masayume Chasing) |
Comments
The source lyrics have been updated. Please review your translation.