• Madonna

    Russian translation

Share
Font Size
Russian
Translation
#1#2#3

Жемчужина

Ты совсем как Мона Лиза
Можно сдать тебя в музей
Рассмотреть тебя поближе
Хотел бы каждый ротозей
И как по мне, весь в этом ты:
Картина редкой красоты
Алый шнур - не подходи
Но теплится мечта в груди
 
И я рядом с тобой
Как воришка ночной
Стою, любуясь жемчужиной
Тебе не объяснить,
Как больно жить
Сражённым в сердце жемчужиной
Нам всё равно
Вечной жизни не дано
 
Словно мрак исчез из жизни
В час, что ты явился мне
Каждый росчерк смелой кисти
Будто светится во тьме
И как по мне, ты весь такой:
"Смотреть - смотри, не тронь рукой"
И правда в том, что ест тоска
Всех тех, кто смотрит свысока
 
И я рядом с тобой
Как воришка ночной
Стою, любуясь жемчужиной
Тебе не объяснить,
Как больно жить
Сражённым в сердце жемчужиной
Нам всё равно
Вечной жизни не дано
Вечной жизни не дано
Вечной жизни не дано
Вечной жизни не дано
 
И я рядом с тобой
Как воришка ночной
Стою, любуясь жемчужиной
Тебе не объяснить,
Как больно жить
Сражённым в сердце жемчужиной
 
И я рядом с тобой
Как воришка ночной
Стою, любуясь жемчужиной
Тебе не объяснить,
Как больно жить
Сражённым в сердце жемчужиной
Нам всё равно
Вечной жизни не дано
Нам всё равно
Вечной жизни не дано
 
English
Original lyrics

Masterpiece

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "Masterpiece"

Finnish #1, #2
Russian #1, #2, #3
Serbian #1, #2
Turkish #1, #2, #3
Comments