Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Turkish → Maya Perest → Yok Bana Bu Cihanda → English
  • Maya Perest – Yok Bana Bu Cihanda

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation
#1#2#3

None For Me İn This Realm

[Part 1]
Permanent is my exile
Longing is my hearth
Abroad is my home
 
[Chorus]
There is no place for me in this realm
a place for me in this realm
There is'nt for me in this realm, oh my
There is no place for me in this realm
a place for me in this realm
There is'nt for me in this realm, oh my
 
[Part 2]
I became a problem, not a remedy.
I became a thorn, not a rose
I became a stranger when I was beloved
 
[Chorus]
There is no lover for me in this realm
A lover for me in this realm
There is none for me in this realm, oh my
There is no lover for me in this realm
A lover for me in this realm
There is none this big realm, oh my.
 
[Part 3]
People never change
His troubles and strengths are always lies
become satisfied with soil
 
[Chorus]
There is no friend for me in this realm
A friend for me in this realm
There is none for me in this realm, oh my
There is no spouse for me in this realm
Sibling(fellow) to me in this realm
There is none for me in this realm, oh my
 
[Backchorus]
Hm, hm, hm
 
[Part 4]
I wandered around with saz*
My troubles ı said, with sorrow
Even you didn't listen
 
[Chorus]
There is no voice for me in this realm
A voice for me in this realm
There is none for me in this realm, oh my
There is no place for me in this realm
Give me a place in this world
There is none for me in this realm, oh my
There is no place for me in this realm
A place for me in this realm
There is none for me in this realm, oh my
 
Turkish
Original lyrics

Yok Bana Bu Cihanda

Click to see the original lyrics (Turkish)

✕

Translations of "Yok Bana Bu Cihanda"

English #1, #2, #3
Bulgarian
Persian
Russian
Comments
↑↓